1
00:01:09,786 --> 00:01:12,489
Добре, ето го.

2
00:01:12,589 --> 00:01:14,491
Сега това е желаното.

3
00:01:14,591 --> 00:01:16,468
Той ще направи добър екземпляр.

4
00:01:42,585 --> 00:01:44,155
Красива фотография.

5
00:01:46,823 --> 00:01:50,100
Сега нека качим това нещо на камиона и да го ловим с него.

6
00:01:57,367 --> 00:01:59,569
Почти сте готови?

7
00:01:59,669 --> 00:02:02,081
Не искате те да прекарват твърде много време на едно място.

8
00:02:02,372 --> 00:02:05,080
След като един ви забележи Крок, идват всички.

9
00:02:05,542 --> 00:02:07,613
Това място е заразено.

10
00:02:08,211 --> 00:02:09,281
Млъкни, старче.

11
00:02:09,646 --> 00:02:11,548
Тези животни ще ни направят много богати.

12
00:02:11,648 --> 00:02:13,685
Така че просто бъдете търпеливи.

13
00:02:16,386 --> 00:02:19,089
Сега започваме процедурата, господа.

14
00:02:19,189 --> 00:02:22,329
Докато се сближаваме с нея,

15
00:02:23,526 --> 00:02:25,328
Аз ще взема парите.

16
00:02:25,428 --> 00:02:27,664
Не беше такава сделката, Дълги Джон Силвър.

17
00:02:27,764 --> 00:02:32,902
Уговорката беше, че вие ​​и вашите хора ме доведохте тук.

18
00:02:33,002 --> 00:02:34,204
Аз го направих.

19
00:02:34,304 --> 00:02:38,514
Сделката беше да ни измъкне.

20
00:02:40,310 --> 00:02:41,311
Добре.

21
00:02:48,218 --> 00:02:49,619
Това е само половината числа.

22
00:02:49,719 --> 00:02:52,288
Да, майка ми също не е отгледала глупак.

23
00:02:52,388 --> 00:02:55,062
Ще получите другата половина, когато пристигнат парите.

24
00:02:59,195 --> 00:03:01,731
Добре, това е само малка клечка, скъпа.

25
00:03:01,831 --> 00:03:05,068
Защо говориш с упоен Крок?

26
00:03:05,168 --> 00:03:06,374
Това е стар обичай.

27
00:03:07,270 --> 00:03:08,340
От моите болнични дни.

28
00:03:09,305 --> 00:03:13,309
Не разбирам защо не можем просто да занесем това нещо в лабораторията?

29
00:03:13,409 --> 00:03:15,545
И защо тази змия трябва да е тук?

30
00:03:15,645 --> 00:03:19,183
Това, което правим тук, е много прецизно.

31
00:03:20,183 --> 00:03:21,253
Опа!

32
00:03:23,253 --> 00:03:24,988
След като променихме нашата структура,

33
00:03:25,088 --> 00:03:28,258
Манипулираната ДНК става много крехка.

34
00:03:28,358 --> 00:03:33,363
И така, незабавно имплантиране в женска, произвеждаща яйца

35
00:03:33,463 --> 00:03:36,166
ще ни даде най-добрия шанс за успех.

36
00:03:36,266 --> 00:03:37,834
Тя е готова да снесе яйцата си.

37
00:03:37,934 --> 00:03:39,743
Те трябва само да оплодят.

38
00:03:40,670 --> 00:03:43,139
Сега тези две по-малки мъжки змии

39
00:03:43,239 --> 00:03:45,341
ще осигури катализатора за процедурата.

40
00:03:45,441 --> 00:03:48,811
Добре. Така че змиите ще се чифтосват. Продължете с тази ситуация.

41
00:03:48,911 --> 00:03:51,687
Мога ли поне да видя парите?

42
00:03:59,922 --> 00:04:01,401
извинете ме Виж кука, човече.

43
00:04:05,561 --> 00:04:06,665
Ще броиш ли

44
00:04:07,897 --> 00:04:09,766
Вярвам, че всичко е там.

45
00:04:09,866 --> 00:04:13,439
Бих го прегледал, но не и палеца си.

46
00:04:15,772 --> 00:04:18,274
Това са много пари само за да отвориш порта за себе си.

47
00:04:18,374 --> 00:04:20,743
И си дръж устата затворена.

48
00:04:20,843 --> 00:04:24,180
Виждате ли, без подходяща мотивация,

49
00:04:24,280 --> 00:04:27,350
Може просто да се изкуша да се обадя на Fish and Wildlife.

50
00:04:27,450 --> 00:04:31,421
Обзалагам се, че наистина ще се интересуват точно от това, което искате

51
00:04:31,521 --> 00:04:34,468
с тези защитени крокодили.

52
00:04:39,462 --> 00:04:43,467
Поздравявам ви г-жо Мърдок.

53
00:04:44,033 --> 00:04:47,203
И момчета, внимавайте с тези крокодили.

54
00:04:47,303 --> 00:04:49,405
Повярвайте ми на думата.

55
00:04:49,505 --> 00:04:51,610
Първата хапка винаги е най-лошата.

56
00:04:52,608 --> 00:04:54,679
- Джим, тук още не е свършено. - огнестрелни оръжия.

57
00:04:56,346 --> 00:04:58,681
И все още ми дължиш последните три числа.

58
00:04:58,781 --> 00:05:01,227
- Добре. - Извинете ме. Пресичане. Погледни пистолета.

59
00:05:02,952 --> 00:05:04,795
няма проблеми

60
00:05:15,565 --> 00:05:18,068
Сега имам нейната мутантна клетъчна инжекция.

61
00:05:22,972 --> 00:05:23,973
Готово.

62
00:05:24,440 --> 00:05:25,714
какво сега

63
00:05:26,609 --> 00:05:29,818
сега? Сега чакаме новите клетки да поемат.

64
00:05:30,613 --> 00:05:33,082
Тази женска змия е генетично модифицирана

65
00:05:33,182 --> 00:05:37,520
което означава, че всички нейни биологични процеси са били ускорени.

66
00:05:37,620 --> 00:05:39,389
Ще расте по-бързо, ще се линее по-бързо.

67
00:05:39,489 --> 00:05:42,458
Снася бързо яйца. разбрах. колко време

68
00:05:42,558 --> 00:05:46,195
Тя трябва да снася яйца в рамките на следващите 24 до 48 часа.

69
00:05:46,295 --> 00:05:48,765
Мили Боже.

70
00:05:48,865 --> 00:05:51,668
страхотно Събуди ме, когато е време да се прибирам.

71
00:05:51,768 --> 00:05:53,036
Ще го занесем обратно в лабораторията

72
00:05:53,136 --> 00:05:56,174
а всичко останало ще се прави в кувьоз. добре?

73
00:06:01,344 --> 00:06:02,914
Нашият приятел тук е буден.

74
00:06:03,980 --> 00:06:06,149
Това не е възможно. Дадох му това доста успокояващо нещо

75
00:06:06,249 --> 00:06:08,217
да извадите от 12-часов слон.

76
00:06:08,317 --> 00:06:09,762
Знаеш, че това не е слон, нали?

77
00:06:12,422 --> 00:06:13,990
Прави се свободно.

78
00:06:14,090 --> 00:06:15,398
Безплатно е!

79
00:06:56,399 --> 00:06:57,400
змии!

80
00:07:25,127 --> 00:07:26,128
мамка му!

81
00:09:03,192 --> 00:09:04,500
мамка му

82
00:09:10,666 --> 00:09:12,270
Хей Тъли.

83
00:09:13,669 --> 00:09:15,771
Нови слънчеви очила? Красива.

84
00:09:15,871 --> 00:09:17,942
Знаеш, че виждам елени, нали?

85
00:09:21,177 --> 00:09:23,157
Еленът току-що изскочи пред камиона ми.

86
00:09:28,184 --> 00:09:29,788
Какво ще кажете за този отзад?

87
00:09:31,988 --> 00:09:33,763
забравих Те бяха двама.

88
00:09:34,724 --> 00:09:36,359
Сигурни ли сте, че това е историята, към която искате да се придържате?

89
00:09:36,459 --> 00:09:39,497
Този път е истина, честно пред бога.

90
00:09:40,796 --> 00:09:42,139
Това не е ли дупка от куршум?

91
00:09:45,935 --> 00:09:49,405
Изглежда като .308 там, не мислите ли?

92
00:09:49,505 --> 00:09:50,473
0,308?

93
00:09:50,573 --> 00:09:53,209
Не разбирам нищо от балистика.

94
00:09:53,309 --> 00:09:54,481
Балистичен?

95
00:09:55,978 --> 00:09:58,481
Това е наистина голяма дума за теб, Ърл. Впечатлен съм.

96
00:10:00,149 --> 00:10:02,720
не се притеснявай Знам, че няма да ме застрелят.

97
00:10:05,121 --> 00:10:06,355
Ърл младши!

98
00:10:06,455 --> 00:10:09,058
Защо не се измъкнеш зад оня Буш?

99
00:10:09,158 --> 00:10:12,162
Нека поговорим малко, преди да вкарам баща ти в затвора.

100
00:10:14,463 --> 00:10:17,706
Той е просто дете, Тъли. Плашиш го до смърт.

101
00:10:20,136 --> 00:10:21,581
Бракониерството си е бракониерство, Ърл.

102
00:10:22,204 --> 00:10:23,512
знаеш бизнеса

103
00:10:24,507 --> 00:10:25,747
глоба или време.

104
00:10:26,242 --> 00:10:27,585
Глоби.

105
00:10:30,079 --> 00:10:31,422
приятен ден

106
00:10:32,381 --> 00:10:35,123
Че няма как да се лекува гражданин!

107
00:10:36,686 --> 00:10:38,359
Първата бира е за мен по-късно.

108
00:11:11,220 --> 00:11:13,155
видяхте ли видяхте бебето ми

109
00:11:13,255 --> 00:11:15,124
Дафни! Дафни! видя ли изчезна.

110
00:11:15,224 --> 00:11:16,567
- Детето ми. - Махни се от мен, госпожо.

111
00:11:17,259 --> 00:11:20,240
- Не. - Шерифе! Шерифе, спри!

112
00:11:21,564 --> 00:11:24,400
Намерихте ли го? намери ли бебето ми

113
00:11:24,500 --> 00:11:27,203
Почти сме сигурни, че е с Джаред, г-жо Мейлър.

114
00:11:27,303 --> 00:11:29,538
Не, шерифе, ами ако тя не е с него?

115
00:11:29,638 --> 00:11:33,542
Казах му да стои далеч от този боклук.

116
00:11:33,642 --> 00:11:36,623
Щях да отрежа топките, които ме изпомпват, ако...

117
00:11:38,748 --> 00:11:41,083
Ако можех да го направя законно, т.е.

118
00:11:41,183 --> 00:11:43,552
Тя наистина е добро момиче, шерифе.

119
00:11:43,652 --> 00:11:47,930
Да, да, знам. Тя беше абсолютна кукла, откакто този път излезе от затвора.

120
00:11:48,924 --> 00:11:52,128
Но, шерифе, минаха два дни.

121
00:11:52,228 --> 00:11:55,798
не съм глупав Гледам риалити телевизия.

122
00:11:55,898 --> 00:11:57,700
След първите 48 часа,

123
00:11:57,800 --> 00:12:00,303
това е основно студен случай.

124
00:12:02,138 --> 00:12:04,774
добре Е, правим всичко възможно да ги открием

125
00:12:04,874 --> 00:12:07,810
и обещавам, че ще ви уведомя веднага щом чуя нещо, става ли?

126
00:12:07,910 --> 00:12:08,978
Благодаря ви, г-жо Мейлър.

127
00:12:09,078 --> 00:12:11,854
- Приятен ден. - благодаря ви хей хей хей

128
00:12:12,414 --> 00:12:13,415
Спри!

129
00:12:18,053 --> 00:12:19,293
Шериф.

130
00:12:19,922 --> 00:12:21,323
Господин кмете.

131
00:12:21,423 --> 00:12:22,858
какво беше това

132
00:12:22,958 --> 00:12:24,232
Дъщеря й е в неизвестност.

133
00:12:24,660 --> 00:12:25,661
Последно виждане?

134
00:12:25,761 --> 00:12:27,763
Туризъм извън оградата на Черно езеро.

135
00:12:28,330 --> 00:12:29,900
- Извън оградата? - Да сър.

136
00:12:31,267 --> 00:12:33,406
Това ли трябва да ме тревожи?

137
00:12:34,270 --> 00:12:36,939
Защото ако е така, ще трябва да се използва лекарско предписание.

138
00:12:37,039 --> 00:12:39,442
Дъщерята е пълна жена, сър.

139
00:12:39,542 --> 00:12:41,577
Смятаме, че е заминала с приятеля си.

140
00:12:41,677 --> 00:12:45,682
Мама не се гордее много с него. Но обмисляме и други възможности.

141
00:12:46,615 --> 00:12:47,750
добре

142
00:12:47,850 --> 00:12:51,387
Дадох ти тази работа, защото познаваш града, неговите хора,

143
00:12:51,487 --> 00:12:54,156
и гарантира, че крокодилите в Черно езеро

144
00:12:54,256 --> 00:12:56,125
не създава проблеми.

145
00:12:56,225 --> 00:13:00,329
Вие ми дадохте тази работа, сър, защото никой друг не я искаше.

146
00:13:00,429 --> 00:13:01,831
Изпратих Фъргюсън да погледне.

147
00:13:01,931 --> 00:13:03,766
Фъргюсън?

148
00:13:03,866 --> 00:13:06,268
Имам пълно доверие във вашите способности.

149
00:13:06,368 --> 00:13:08,507
Аз съм зад теб през целия път.

150
00:13:09,104 --> 00:13:12,608
Но ако го прецакаш, ще те хвърля под автобуса след секунда.

151
00:13:13,175 --> 00:13:15,511
- Стив, как си? радвам се да те видя - Господин кмете.

152
00:13:15,611 --> 00:13:16,712
Благодаря за разрешението за строеж.

153
00:13:16,812 --> 00:13:19,793
Не забравяйте, че е изборна година.

154
00:13:20,416 --> 00:13:23,488
сладолед! Кметът има купони за безплатен сладолед!

155
00:13:24,186 --> 00:13:26,393
- Купони за безплатен сладолед, всички! - Какво...

156
00:13:33,062 --> 00:13:34,666
Шерифе, чуваш ли ме?

157
00:13:35,698 --> 00:13:37,678
Да, Фъргюсън, къде си?

158
00:13:38,734 --> 00:13:39,769
ти ли си

159
00:13:40,402 --> 00:13:43,773
да Давай, Фъргюсън, преди да си набил задника.

160
00:13:43,873 --> 00:13:44,940
Да разбирам.

161
00:13:45,040 --> 00:13:48,344
Разресваме периметърната ограда точно както сте тренирали.

162
00:13:48,444 --> 00:13:49,612
Намерихте ли нещо?

163
00:13:49,712 --> 00:13:50,884
да да госпожо

164
00:13:51,380 --> 00:13:52,748
Това Дафни Мейлър ли е?

165
00:13:52,848 --> 00:13:54,054
Не, госпожо.

166
00:13:55,017 --> 00:13:57,395
Трябва да видите това сами.

167
00:13:58,821 --> 00:14:00,689
Добре, тъй като играем тази игра,

168
00:14:00,789 --> 00:14:02,758
постави сцената. Аз съм на път.

169
00:14:02,858 --> 00:14:04,201
получено.

170
00:14:06,695 --> 00:14:07,969
Обезопасете местопроизшествието!

171
00:14:36,158 --> 00:14:38,001
Не мога да повярвам, че ще използват тази моя снимка.

172
00:14:39,795 --> 00:14:41,900
Ей, Дафни! отвори вратата

173
00:14:42,765 --> 00:14:44,403
Чакай, имам ключа.

174
00:14:46,001 --> 00:14:48,504
- Къде, по дяволите, беше? - Хей!

175
00:14:48,604 --> 00:14:50,105
Ти ме изплаши до смърт.

176
00:14:50,205 --> 00:14:51,582
Вижте това

177
00:14:52,174 --> 00:14:53,275
Готино.

178
00:14:53,375 --> 00:14:55,311
Вижте снимката! Приличам на прасе!

179
00:14:55,411 --> 00:14:57,446
Майка ми ми направи най-лошата снимка, която успя да намери.

180
00:14:57,546 --> 00:14:59,348
Бу-бу, изглеждаш добре.

181
00:14:59,448 --> 00:15:00,583
Добър и дебел.

182
00:15:00,683 --> 00:15:02,959
Не, изглеждаш добре, много добре.

183
00:15:03,719 --> 00:15:05,487
изглеждаш горещ

184
00:15:05,587 --> 00:15:07,623
изглеждаш секси

185
00:15:07,723 --> 00:15:09,358
Момиче, изглеждаш умна.

186
00:15:09,458 --> 00:15:12,837
Чакай, наистина ли ме мислиш за умен?

187
00:15:13,495 --> 00:15:15,805
Да, имате GED.

188
00:15:16,665 --> 00:15:19,368
Знаеш ли, това е нещо, което наистина харесвам

189
00:15:19,468 --> 00:15:23,245
за човек, който ме цени заради ума ми, а не само заради тялото ми.

190
00:15:25,140 --> 00:15:26,175
добре

191
00:15:26,508 --> 00:15:27,509
Бебе.

192
00:15:29,979 --> 00:15:30,980
какво?

193
00:15:32,114 --> 00:15:33,320
добре

194
00:15:34,850 --> 00:15:37,990
да добре хайде

195
00:15:38,787 --> 00:15:40,698
- Скъпи, ти каза, че обичаш да е грубо. - да

196
00:15:42,491 --> 00:15:44,198
Престилка. добре

197
00:15:44,827 --> 00:15:45,862
легло!

198
00:15:49,531 --> 00:15:51,977
добре Само малко по-малко.

199
00:15:52,768 --> 00:15:53,769
да

200
00:16:03,112 --> 00:16:05,285
- Къде беше? - Разхождах се цяла нощ.

201
00:16:05,714 --> 00:16:07,616
- Какво имаш предвид? - Те излязоха.

202
00:16:07,716 --> 00:16:08,817
Какво искаш да кажеш с "Излязоха"?

203
00:16:08,917 --> 00:16:10,586
свободен съм

204
00:16:10,686 --> 00:16:13,667
- Веднага го занеси в офиса ми. - Получено.

205
00:16:14,890 --> 00:16:16,292
Чия е вината?

206
00:16:16,392 --> 00:16:18,928
Не е да поеме падението защо е отишъл там.

207
00:16:19,028 --> 00:16:21,997
Не ви моля да поемете отговорността, г-н Бийч.

208
00:16:22,097 --> 00:16:23,866
Но помогни ми да се върна.

209
00:16:23,966 --> 00:16:25,167
Чакай, какво ще правя?

210
00:16:25,267 --> 00:16:29,271
Тези змии са много рядък вид, много застрашен от изчезване.

211
00:16:29,371 --> 00:16:31,607
Това са чудовища, това са те.

212
00:16:31,707 --> 00:16:37,157
да Е, те също представляват милиарди долари за компанията.

213
00:16:38,414 --> 00:16:40,716
Чували ли сте някога за кървавата орхидея?

214
00:16:40,816 --> 00:16:42,318
Не мога да кажа, че имам.

215
00:16:42,718 --> 00:16:43,953
Това е тропически вид.

216
00:16:44,053 --> 00:16:45,327
Много рядко.

217
00:16:45,954 --> 00:16:49,291
Баща ми откри този екстракт от орхидея,

218
00:16:49,391 --> 00:16:53,862
когато се смеси със специфичните секрети на гигантска линееща анаконда

219
00:16:53,962 --> 00:16:57,433
създаде съединение, способно да регенерира клетките.

220
00:16:57,533 --> 00:16:59,468
Клетъчна регенерация?

221
00:16:59,568 --> 00:17:03,105
Говоря за биологично безсмъртие, г-н Бийч.

222
00:17:03,205 --> 00:17:06,812
Представете си какво биха били готови да платят хората, за да живеят вечно.

223
00:17:07,776 --> 00:17:09,445
Всякакви.

224
00:17:09,545 --> 00:17:11,013
Но не беше проблем.

225
00:17:11,113 --> 00:17:13,983
Протеинова връзка задейства клетъчна регенерация при влечугите.

226
00:17:14,083 --> 00:17:17,319
За съжаление, това не работи по същия начин при хората.

227
00:17:17,419 --> 00:17:19,126
И така, как работи?

228
00:17:20,055 --> 00:17:22,535
Става смъртоносно токсичен.

229
00:17:23,659 --> 00:17:25,594
Все още нямам вниманието ви?

230
00:17:25,694 --> 00:17:27,731
Абсолютно.

231
00:17:28,097 --> 00:17:31,100
Преди да умре, баща ми намери решение

232
00:17:31,200 --> 00:17:33,502
но необходим за създаване на хибрид.

233
00:17:33,602 --> 00:17:36,939
И с кого вашият извор на младост?

234
00:17:37,039 --> 00:17:40,843
За съжаление, единственото съвместимо влечуго на Земята

235
00:17:40,943 --> 00:17:43,746
то е толкова рядко, колкото и самата орхидея.

236
00:17:43,846 --> 00:17:45,147
Вид крокодил.

237
00:17:45,247 --> 00:17:48,017
Огромен, агресивен.

238
00:17:48,117 --> 00:17:50,853
И те могат да бъдат намерени само на едно място на Земята.

239
00:17:50,953 --> 00:17:53,822
Да, знам. Борих се с един.

240
00:17:53,922 --> 00:17:57,292
Съберете хората, г-н Бийч. Отиваме там.

241
00:17:57,392 --> 00:17:59,995
Ще намерим тази змия, преди да снесе яйцата

242
00:18:00,095 --> 00:18:03,167
или някой или нещо първо достига до нея.

243
00:18:04,700 --> 00:18:07,704
Имам нужда от този живот на бебешки крокаконди.

244
00:18:09,004 --> 00:18:10,205
Слушам ви Monster Rock на Q95.

245
00:18:10,305 --> 00:18:11,648
Слушам ви Monster Rock на Q95.

246
00:18:24,953 --> 00:18:27,756
Няма начин да получите 2200 на SAT.

247
00:18:27,856 --> 00:18:30,769
Аз го направих. кълна се Аз съм като гений.

248
00:18:31,627 --> 00:18:33,732
Не, всъщност ти си ужасяваща.

249
00:18:34,796 --> 00:18:35,898
- Толкова е грешно. - Каквото и да било.

250
00:18:35,998 --> 00:18:38,367
Имам само около 1900.

251
00:18:38,467 --> 00:18:41,539
И по някакъв начин все пак си ги оставил в професионалното училище.

252
00:18:44,706 --> 00:18:47,448
какво ще кажеш за теб какво имаш на SAT?

253
00:18:48,810 --> 00:18:50,312
Точно около 2350.

254
00:18:50,412 --> 00:18:51,847
- Какво? - Какво? Ти си пълен с това.

255
00:18:51,947 --> 00:18:54,450
Хей, хей, хей. Не мразете.

256
00:18:55,050 --> 00:18:56,154
да

257
00:19:06,228 --> 00:19:07,969
Браво, Тиф е!

258
00:19:09,264 --> 00:19:10,732
Хей, голяма сестро.

259
00:19:10,832 --> 00:19:13,904
пусни ме на високоговорител Всеки трябва да чуе това.

260
00:19:15,237 --> 00:19:16,738
добре кучки

261
00:19:16,838 --> 00:19:19,942
време е да оставим телефоните и да копираме Fata Mag

262
00:19:20,042 --> 00:19:21,248
и слушай по дяволите устата му.

263
00:19:23,412 --> 00:19:24,379
моя телефон

264
00:19:24,479 --> 00:19:26,686
Женската вече не може да говори.

265
00:19:29,084 --> 00:19:30,324
бавен ли си

266
00:19:30,786 --> 00:19:31,920
Бавно?

267
00:19:32,020 --> 00:19:34,591
Не, не, сериозно съм, ако си глупав.

268
00:19:35,090 --> 00:19:37,159
Например с умствени проблеми?

269
00:19:37,259 --> 00:19:40,429
Защото трябва да знам с какво си имам работа.

270
00:19:40,529 --> 00:19:44,399
Искам да кажа, сериозно, какво, по дяволите, мислиш, че е?

271
00:19:44,499 --> 00:19:47,402
Това, което виждам пред себе си, са куп глупави момичета

272
00:19:47,502 --> 00:19:51,306
които вярват, че какво е необходимо, за да станете Delta Phi Beta сестри.

273
00:19:51,406 --> 00:19:54,042
И мога да ви кажа сега, те...

274
00:19:54,142 --> 00:19:56,545
- Грешат! - Грешат!

275
00:19:56,645 --> 00:19:59,148
Вие сте едни лоши загубеняци.

276
00:20:00,382 --> 00:20:01,950
Ако искаш да влезеш,

277
00:20:02,050 --> 00:20:05,259
Той ще трябва да ви го докаже.

278
00:20:20,002 --> 00:20:22,642
Мислех, че съм те загубил, мой малък приятелю.

279
00:20:25,841 --> 00:20:27,643
обаждаш ли се на приятеля си

280
00:20:27,743 --> 00:20:29,811
как се казва той Може би го познавам.

281
00:20:29,911 --> 00:20:33,382
Откога трябва да знаете името на едно момче, преди да излезете с него?

282
00:20:33,482 --> 00:20:35,052
Какво някога.

283
00:20:42,124 --> 00:20:43,158
Това е Тъли.

284
00:20:43,258 --> 00:20:44,326
баща.

285
00:20:44,426 --> 00:20:47,162
хей скъпа как си

286
00:20:47,262 --> 00:20:48,935
как си

287
00:20:49,097 --> 00:20:55,104
Спрях до къщата много бързо, за да се опитам да взема бърза закуска.

288
00:20:56,305 --> 00:20:57,613
липсвам ли ти вече

289
00:20:58,206 --> 00:21:00,676
Разбира се, че му липсваш, скъпа. Искам да кажа, ти си в колеж

290
00:21:00,776 --> 00:21:03,620
и тогава съм тук сам.

291
00:21:04,579 --> 00:21:07,182
Мисля, че го наричат ​​синдром на празното гнездо.

292
00:21:07,282 --> 00:21:09,351
Млъкни, сигурно вече съм преобразил стаята си

293
00:21:09,451 --> 00:21:11,556
в пещерен човек или нещо подобно.

294
00:21:12,954 --> 00:21:16,024
Да, наистина, окачих там плосък екран.

295
00:21:16,124 --> 00:21:17,226
Пазете го чисто.

296
00:21:17,326 --> 00:21:20,362
Поставете La-Z-Boy там. Имам малък мини хладилник.

297
00:21:20,462 --> 00:21:24,672
Те са настроени за футболния сезон. Нямаш представа.

298
00:21:26,034 --> 00:21:29,671
Звучи много добре. Всичко, от което се нуждаете сега, е куче, което да лежи до краката ви.

299
00:21:29,771 --> 00:21:31,341
Бих искал това.

300
00:21:33,742 --> 00:21:35,244
И така, какво става, скъпа?

301
00:21:35,777 --> 00:21:38,714
Просто спазя сделката. Настаняване.

302
00:21:38,814 --> 00:21:40,415
Мислех да ви уведомим, че ще го направя

303
00:21:40,515 --> 00:21:43,018
уикенд бърза с момичетата от Sorority.

304
00:21:43,118 --> 00:21:46,121
Точно така, напълно забравих за това.

305
00:21:46,221 --> 00:21:47,556
къде ще отида

306
00:21:47,656 --> 00:21:49,567
Отиваме в Clear Lake.

307
00:21:50,292 --> 00:21:51,965
Не е нужно да се притеснявате.

308
00:21:52,794 --> 00:21:54,796
Направи ми услуга и просто ми кажи

309
00:21:54,896 --> 00:21:56,598
когато се връщаш в общежитията, става ли?

310
00:21:56,698 --> 00:21:58,033
добре

311
00:21:58,133 --> 00:21:59,835
Добре. аз те обичам

312
00:21:59,935 --> 00:22:01,303
аз също те обичам

313
00:22:01,403 --> 00:22:02,746
- Ла Реведере. - татко

314
00:22:59,227 --> 00:23:00,529
Ми-е пяна.

315
00:23:00,629 --> 00:23:02,973
Връщам се при камиона и ще си взема лека закуска.

316
00:23:03,965 --> 00:23:07,174
хей Донесете ми Doodles Cheez.

317
00:23:07,869 --> 00:23:09,371
Bine, tată.

318
00:23:51,179 --> 00:23:55,525
Orice dar crocodili. Моля, не бъдете нищо друго освен крокодили.

319
00:24:20,575 --> 00:24:22,611
Какво, по дяволите, става тук?

320
00:24:22,711 --> 00:24:24,446
добре

321
00:24:24,546 --> 00:24:27,425
Да, криминалистиката все още продължава по него.

322
00:24:28,517 --> 00:24:29,825
Но може да е умишлен палеж.

323
00:24:29,951 --> 00:24:31,319
палеж?

324
00:24:31,419 --> 00:24:33,456
Звучи ли ти като палеж, Фъргюсън?

325
00:24:35,924 --> 00:24:37,826
Може би не.

326
00:24:37,926 --> 00:24:41,029
Намерени организми? Дафни Мейлър, може би?

327
00:24:41,129 --> 00:24:42,898
Е, имаме...

328
00:24:42,998 --> 00:24:45,467
- Фъргюсън, само малко лично пространство тук. - съжалявам

329
00:24:45,567 --> 00:24:48,970
Имаме частичен набор от човешки останки.

330
00:24:49,070 --> 00:24:52,207
Това, което все още не е приложено, вероятно е интериорът...

331
00:24:52,307 --> 00:24:53,542
- Знаеш ли ... - крокодил?

332
00:24:53,642 --> 00:24:56,384
Можете да го направите, казва Фъргюсън, но не прекалено трудно.

333
00:24:57,746 --> 00:24:59,481
Е, докато сме там, може и да сме в безопасност.

334
00:24:59,581 --> 00:25:01,349
Разрежете го.

335
00:25:01,449 --> 00:25:03,852
Не съм много добър с острите неща.

336
00:25:03,952 --> 00:25:05,754
Но мога да ти донеса комплект ръкавици.

337
00:25:05,854 --> 00:25:08,061
Не, не, всичко е наред.

338
00:25:08,890 --> 00:25:10,961
Ръцете ми на места бяха доста грозни.

339
00:25:48,730 --> 00:25:51,233
Добре, опаковайте най-горните. Дай ми малко ДНК.

340
00:25:51,333 --> 00:25:54,177
Искам да се уверите, че не съвпадат с нашия изчезнал човек.

341
00:25:55,937 --> 00:25:57,007
да госпожо

342
00:26:06,348 --> 00:26:07,649
здравейте всички

343
00:26:07,749 --> 00:26:09,417
- Хей, кмете. - Радвам се да те видя, Боб.

344
00:26:09,517 --> 00:26:10,852
- Как върви играта? - Добре, сър.

345
00:26:10,952 --> 00:26:11,987
Работи ли при увреждане?

346
00:26:12,087 --> 00:26:13,157
- Разбрахте. - Добро момче.

347
00:26:14,222 --> 00:26:15,790
Какво, по дяволите, става тук?

348
00:26:15,890 --> 00:26:17,692
Чух обаждането от скенера в офиса ми.

349
00:26:17,792 --> 00:26:19,465
Добре, щяхме да го държим под контрол.

350
00:26:23,331 --> 00:26:24,699
Това под контрол ли го наричаш?

351
00:26:24,799 --> 00:26:26,608
Не звуча под контрол.

352
00:26:27,369 --> 00:26:29,671
И ще извикате риби и диви животни

353
00:26:29,771 --> 00:26:32,908
преди някой да разбере какво става наоколо.

354
00:26:33,008 --> 00:26:36,144
Не е нужно да ви казвам, че е точно зад ъгъла от ноември

355
00:26:36,244 --> 00:26:38,053
и задника ми е на линия.

356
00:26:38,513 --> 00:26:39,685
Просто се грижи за нея.

357
00:26:40,615 --> 00:26:43,718
Добре, всички, кметът си тръгва. Ще се видим по-късно!

358
00:26:43,818 --> 00:26:45,854
- Боб, внимавай. Не забравяйте, неделен пикник. - да

359
00:26:45,954 --> 00:26:47,289
- Доведете деца. - Приятен ден и аз.

360
00:26:47,389 --> 00:26:49,995
- Ще бъда там, сър. - Продължавайте в същия дух, всички.

361
00:27:08,943 --> 00:27:10,149
Добре.

362
00:27:13,882 --> 00:27:16,192
Скъпа, два пъти за един ден?

363
00:27:17,452 --> 00:27:20,365
Нямам неограничени ръце. сладурче? познавам ли те

364
00:27:22,290 --> 00:27:24,593
много съжалявам

365
00:27:24,693 --> 00:27:27,696
знаеш какво мислех, че си моя дъщеря.

366
00:27:27,796 --> 00:27:30,675
Може да бъде. Майка ми от много момчета.

367
00:27:31,299 --> 00:27:32,300
какво?

368
00:27:33,134 --> 00:27:34,669
Това е шерифът на окръг Арустук.

369
00:27:34,769 --> 00:27:37,113
Говоря ли с Will Tull, Fish and Wildlife?

370
00:27:37,372 --> 00:27:40,508
Да, това е Уил Тъл. Приятелите ми ме наричат ​​Тъли.

371
00:27:40,608 --> 00:27:44,279
Е, Тъли, аз съм Реба и нямам приятели,

372
00:27:44,379 --> 00:27:46,181
така че можеш да ме наричаш Реба.

373
00:27:46,281 --> 00:27:48,583
Да, запознат съм с вас.

374
00:27:48,683 --> 00:27:50,822
Мисля, че засега ще останеш при шерифа.

375
00:27:52,554 --> 00:27:54,534
Колко знаете за крокодилите?

376
00:28:42,837 --> 00:28:44,639
- Имате ли друга татуировка? - Направих всичко.

377
00:28:44,739 --> 00:28:45,974
- Дай да видя. - Трябваше.

378
00:28:46,074 --> 00:28:47,142
- О, Боже. - Тя е съвсем малка.

379
00:28:47,242 --> 00:28:50,086
- Не исках нищо много голямо. - Това е много добре.

380
00:28:53,248 --> 00:28:56,251
според вас какво е празник?

381
00:28:56,351 --> 00:28:58,262
Все още си безполезен.

382
00:28:58,853 --> 00:29:00,989
Добре, кучки, на линия!

383
00:29:01,089 --> 00:29:02,659
Станете на линия сега!

384
00:29:10,598 --> 00:29:12,300
Така е по-добре.

385
00:29:12,400 --> 00:29:15,270
Случайно знам, че нито една от моите сестри DPB

386
00:29:15,370 --> 00:29:17,539
или братя от Капа Тау Пи

387
00:29:17,639 --> 00:29:20,375
те няма да искат да имат нищо общо с никой от вас

388
00:29:20,475 --> 00:29:22,614
ако всички са гадни.

389
00:29:23,244 --> 00:29:25,714
А сега какво правиш?

390
00:29:25,814 --> 00:29:29,050
Това е, излязохте. Не го правете. хайде махай се!

391
00:29:29,150 --> 00:29:31,286
Шегувам се. Шегувам се. Можете да се върнете на опашката.

392
00:29:31,386 --> 00:29:32,797
Върнете се в опашката!

393
00:29:33,721 --> 00:29:35,758
Сега влезте във водата.

394
00:29:36,758 --> 00:29:39,360
Не мисля, че дори имам предвид, ако ни е гадно,

395
00:29:39,460 --> 00:29:42,202
ако имаш намеци за мен политически некоректни.

396
00:29:44,098 --> 00:29:45,839
Какво чакате всички?

397
00:29:47,001 --> 00:29:49,345
Страхувате ли се от крокодили?

398
00:29:51,172 --> 00:29:53,942
Не мога да повярвам, че съм толкова глупава.

399
00:29:54,042 --> 00:29:55,350
Това е Clear Lake.

400
00:29:55,944 --> 00:29:58,913
В Clear Lake няма крокодили.

401
00:29:59,013 --> 00:30:01,994
Крокодилите са в Черно езеро.

402
00:30:02,183 --> 00:30:05,289
Сега скочете във водата!

403
00:30:06,588 --> 00:30:07,989
Продължи.

404
00:30:08,089 --> 00:30:10,262
Мърдайте си задниците там!

405
00:30:11,759 --> 00:30:13,762
Къде си мислиш, че отиваш?

406
00:30:13,862 --> 00:30:15,997
- Но ти каза на... - И как се казваше отново?

407
00:30:16,097 --> 00:30:17,065
Джейн.

408
00:30:17,165 --> 00:30:18,166
Джейн?

409
00:30:18,967 --> 00:30:20,869
Като обикновена Джейн?

410
00:30:20,969 --> 00:30:23,108
Като в Голдсбърг.

411
00:30:24,105 --> 00:30:27,780
Имате 20 минути, за да изкопаете дупка, достатъчно голяма, за да погребете лошия задник в нея.

412
00:30:36,184 --> 00:30:37,754
Толкова ли си глух?

413
00:30:38,553 --> 00:30:42,558
Или може би просто нямате необходимото, за да станете Delta Phi Beta.

414
00:30:44,058 --> 00:30:47,062
Имам очи и върху двете.

415
00:30:49,364 --> 00:30:54,335
Възможно ли е изобщо да имаш едно око и на двамата?

416
00:30:54,435 --> 00:30:55,709
Наистина не мисля така.

417
00:31:00,708 --> 00:31:01,948
Ще се оправи.

418
00:31:02,610 --> 00:31:03,748
Толкова е студено.

419
00:31:05,046 --> 00:31:07,492
Преместете го. Не искаш да ги разстройваш.

420
00:31:08,149 --> 00:31:10,652
Да вървим момчета. върви

421
00:31:10,752 --> 00:31:12,987
Това е плаж, кучки!

422
00:31:13,087 --> 00:31:17,035
Върви, докато не можеш да докоснеш дъното и стъпвай по водата, докато не кажа спри.

423
00:31:19,093 --> 00:31:20,094
тръгвай!

424
00:31:20,194 --> 00:31:22,765
Изглежда Меган вече е на половината път да стане сестра.

425
00:31:30,705 --> 00:31:32,685
Това е. Продължавай да плуваш.

426
00:31:58,533 --> 00:32:01,912
Нека го чуем за Брет и Андрю от Kappa Your Pi!

427
00:32:02,570 --> 00:32:03,671
Давай момчета!

428
00:32:03,771 --> 00:32:06,274
Страхотно представяне момчета!

429
00:32:06,374 --> 00:32:08,610
Бог. добре ли си

430
00:32:08,710 --> 00:32:09,744
Това беше лудост.

431
00:32:09,844 --> 00:32:11,619
Братко, това беше страхотно!

432
00:32:12,814 --> 00:32:15,016
Сигурен съм, че момичетата ще ви покажат признателността си по-късно,

433
00:32:15,116 --> 00:32:16,651
ако ме разбираш.

434
00:32:16,751 --> 00:32:18,151
добре!

435
00:32:28,863 --> 00:32:31,139
Давам ви 10 секунди да преместите автомобила си.

436
00:32:32,200 --> 00:32:34,869
Тук съм, за да се срещна с шерифа.

437
00:32:34,969 --> 00:32:37,405
Това е вашият щастлив ден. Намерихте го.

438
00:32:37,505 --> 00:32:40,541
аз знам Аз съм Уил Тул. Риби и диви животни.

439
00:32:40,641 --> 00:32:42,677
Тюл! Просто човекът, когото чаках.

440
00:32:42,777 --> 00:32:44,415
Все още трябва да преместите автомобила си.

441
00:32:49,751 --> 00:32:50,786
о, момче

442
00:32:54,355 --> 00:32:55,527
Да започваме.

443
00:32:56,157 --> 00:32:58,026
И така, имате ли вече лична карта?

444
00:32:58,126 --> 00:33:01,198
Нямам документ за самоличност, но мога да ви кажа, че краката са част от останалата част от него.

445
00:33:01,362 --> 00:33:03,197
Как може да сте сигурни?

446
00:33:03,297 --> 00:33:06,369
Ще трябва да ми простиш. Това е единственият път, когато мога да обядвам.

447
00:33:07,969 --> 00:33:09,073
Wing Ding?

448
00:33:10,705 --> 00:33:12,340
Благодаря, но не.

449
00:33:12,440 --> 00:33:13,942
Мога да ви кажа за почивката.

450
00:33:14,509 --> 00:33:16,844
Краката очевидно бяха издърпани с огромна сила

451
00:33:16,944 --> 00:33:18,252
слизайки по бедрената кост.

452
00:33:18,846 --> 00:33:21,383
Но тук можете да видите как си пасват.

453
00:33:22,817 --> 00:33:23,785
да

454
00:33:23,885 --> 00:33:25,853
И сигурен ли си, че е той?

455
00:33:25,953 --> 00:33:26,921
Без въпрос.

456
00:33:27,021 --> 00:33:28,957
Е, след колко време можете да ми дадете име?

457
00:33:29,057 --> 00:33:30,593
Имам използваеми пръстови отпечатъци.

458
00:33:31,559 --> 00:33:34,733
Възможността за зъболекарски картон, но това може да отнеме седмици, дори повече.

459
00:33:35,163 --> 00:33:36,608
- Добре, благодаря. - да

460
00:33:56,084 --> 00:33:57,222
съжалявам

461
00:33:57,952 --> 00:33:58,953
благодаря

462
00:34:02,690 --> 00:34:04,625
Намериха ли онова, което беше останало от лабораторията?

463
00:34:04,725 --> 00:34:07,061
Дори и да имат, няма начин да се свържат с нас.

464
00:34:07,161 --> 00:34:08,162
Уверих се.

465
00:34:08,830 --> 00:34:10,810
По-добре имайте надежда и за двете за доброто на всички.

466
00:34:11,666 --> 00:34:13,043
Пред очите.

467
00:34:14,001 --> 00:34:15,069
И така, какъв е планът?

468
00:34:15,169 --> 00:34:16,604
Каква кучка

469
00:34:16,704 --> 00:34:19,874
Преди няколко дни накарахме нашите технически специалисти да блокират проследяващото устройство

470
00:34:19,974 --> 00:34:21,743
така че само нашите ще работят.

471
00:34:21,843 --> 00:34:23,911
Значи ние сме единствените, които могат да гледат тези неща?

472
00:34:24,011 --> 00:34:25,580
Бинго.

473
00:34:25,680 --> 00:34:28,449
Ще използваме това, за да намерим женската и да я върнем обратно в лабораторията.

474
00:34:28,549 --> 00:34:29,751
А ако не можем?

475
00:34:29,851 --> 00:34:31,888
Това е преносим инкубатор.

476
00:34:33,121 --> 00:34:35,857
Ако не успеем да я върнем в лабораторията, ще вземем яйцата.

477
00:34:35,957 --> 00:34:39,694
Каквото и да се случи, не можем да ги оставим в дивата природа.

478
00:34:39,794 --> 00:34:41,501
Тези яйца са ключът към серума.

479
00:34:42,096 --> 00:34:44,133
И какво, ако не ги пусне в природата?

480
00:34:44,799 --> 00:34:46,506
не искам да знам

481
00:34:48,102 --> 00:34:50,805
Мисля, че отново имаме нужда от Бикерман.

482
00:34:50,905 --> 00:34:52,940
Никой не познава страната като него.

483
00:34:53,040 --> 00:34:55,943
Е, той има пълна чанта с моите пари.

484
00:34:56,043 --> 00:34:58,580
Мисля, че е време Капитан Хук да спечели.

485
00:35:04,552 --> 00:35:07,465
Добрата новина е, че това не е нашият изчезнал човек.

486
00:35:07,822 --> 00:35:10,425
Лошата новина е, че нашият изчезнал човек все още го няма.

487
00:35:10,525 --> 00:35:13,472
Не е ли достатъчно лоша новина намирането на мъртво тяло в крокодил?

488
00:35:13,961 --> 00:35:15,596
Прекарайте малко време с нас, г-н Тул,

489
00:35:15,696 --> 00:35:18,466
и ще откриете, че това е просто още един ден в офиса тук.

490
00:35:18,566 --> 00:35:19,867
Какво имаш в трейлъра?

491
00:35:19,967 --> 00:35:23,504
За съжаление не за дълго. Табелите се стопиха в огъня.

492
00:35:23,604 --> 00:35:25,173
Наистина не мога да получа читав VIN номер.

493
00:35:25,273 --> 00:35:27,208
Тези от гаража го вадят

494
00:35:27,308 --> 00:35:29,720
за да видя дали мога да получа някои серийни номера на двигателя.

495
00:35:30,244 --> 00:35:31,746
Можеха да го последват оттам.

496
00:35:31,846 --> 00:35:33,147
Добре. Е, той продължи.

497
00:35:33,247 --> 00:35:36,984
Да, сър, госпожо. Искам да кажа, шерифе. Шериф.

498
00:35:37,084 --> 00:35:39,086
Г-н Тул, какво имате нужда от нас, за да започнете?

499
00:35:39,754 --> 00:35:41,989
Е, най-напред.

500
00:35:42,089 --> 00:35:44,296
Вероятно е най-добре да ми покажеш какво имаш.

501
00:36:41,849 --> 00:36:43,084
Бу!

502
00:36:43,184 --> 00:36:45,486
О, боже мой, изплаши ме до смърт.

503
00:36:45,586 --> 00:36:48,289
Е, с тапи в ушите и затворени очи,

504
00:36:48,389 --> 00:36:51,131
Саскуоч и цялото семейство може да ви се промъкнат.

505
00:36:52,226 --> 00:36:55,429
Ето, това е единственото нещо, което успях да намеря, за да пия.

506
00:36:55,529 --> 00:36:56,797
благодаря

507
00:36:56,897 --> 00:36:59,571
Ако не искаш да се присъединиш към патрула за повръщане там?

508
00:37:05,773 --> 00:37:07,150
добре съм

509
00:37:09,777 --> 00:37:11,120
Добре, нека го направим.

510
00:37:12,813 --> 00:37:14,815
Неандерталци.

511
00:37:17,051 --> 00:37:19,053
Учудвам се, че не ги дърпаш за косите.

512
00:37:21,889 --> 00:37:24,870
защо си тук Не изглеждаш като този тип.

513
00:37:25,593 --> 00:37:28,733
Какво, не мога да ти кажа, че живея, за да бъда Делта?

514
00:37:28,896 --> 00:37:30,498
Лакираме си ноктите един на друг,

515
00:37:30,598 --> 00:37:32,633
наричат една друга сестри и BFFs?

516
00:37:32,733 --> 00:37:34,135
Да сравнявате една друга работа на цици?

517
00:37:34,235 --> 00:37:35,670
- Спрете. - Вземете смело

518
00:37:35,770 --> 00:37:38,139
татуировка на пеперуда на глезените ни.

519
00:37:38,239 --> 00:37:39,874
- Добре, спри. - ПИЪРСЕ нашите unmentionables.

520
00:37:39,974 --> 00:37:41,976
Сериозно, спри.

521
00:37:43,678 --> 00:37:45,521
Наистина, защо си тук?

522
00:37:46,347 --> 00:37:49,920
Истината е, че съм страхотен психолог.

523
00:37:50,918 --> 00:37:54,923
И искам да кажа, какво е по-психопатично от желанието да се присъединиш към братство?

524
00:37:56,190 --> 00:37:57,828
Страхотен ресурсен материал.

525
00:38:00,361 --> 00:38:03,604
скучно ми е! Накарайте ги да плуват.

526
00:38:05,099 --> 00:38:07,045
Влез във водата.

527
00:38:10,137 --> 00:38:11,772
хайде върви върви

528
00:38:11,872 --> 00:38:14,041
Влизайте, кучки.

529
00:38:14,141 --> 00:38:16,644
Светкавични новини, глупави кучки!

530
00:38:16,744 --> 00:38:19,647
Братства Не харесвам скучните женски клубове.

531
00:38:19,747 --> 00:38:21,522
Сега да влезем във водата!

532
00:38:23,050 --> 00:38:24,518
Ами ти, скъпа?

533
00:38:24,618 --> 00:38:26,354
какво е твоето извинение

534
00:38:26,454 --> 00:38:30,424
Аз съм наследство. Майка ми беше Делта.

535
00:38:30,524 --> 00:38:32,927
И какво, тя ли те принуди да влезеш в нея или нещо подобно?

536
00:38:33,027 --> 00:38:34,472
не.

537
00:38:35,062 --> 00:38:36,735
Той почина, когато бях малка.

538
00:38:37,264 --> 00:38:39,600
Бяхме само аз и баща ми.

539
00:38:39,700 --> 00:38:43,705
Така че си помислих, че да стана Делта ще бъде нещо с нея и запомня.

540
00:38:45,573 --> 00:38:46,841
сладко е

541
00:38:46,941 --> 00:38:49,353
Искам да повърна.

542
00:38:50,678 --> 00:38:52,713
Но той е сладък. сериозно.

543
00:38:52,813 --> 00:38:55,082
Не си мисли, че не мога да те видя как седите тук и се кикотите

544
00:38:55,182 --> 00:38:56,784
неговото бръснене или каквото и да било.

545
00:38:56,884 --> 00:38:59,364
Знаете, че тези думи означават едно и също нещо, нали?

546
00:38:59,954 --> 00:39:02,757
Това, което знам е, че има два от жалките ангажименти

547
00:39:02,857 --> 00:39:04,725
Виждал съм го в живота си.

548
00:39:04,825 --> 00:39:07,228
И ако искате надежда в ада да имате в това братство,

549
00:39:07,328 --> 00:39:09,330
по-добре заедно.

550
00:39:12,733 --> 00:39:16,476
Е, нека го направим за майка ми и моето обучение.

551
00:39:26,814 --> 00:39:28,149
Това е бъркотия.

552
00:39:28,249 --> 00:39:30,818
- Това ли се случи снощи? - Точно тогава.

553
00:39:30,918 --> 00:39:33,754
Нямаме много очевидци тук посред нощ.

554
00:39:33,854 --> 00:39:34,889
което съм сигурен, че беше целта.

555
00:39:35,689 --> 00:39:38,392
Няма да драсна това палто за вас, шерифе.

556
00:39:38,492 --> 00:39:39,994
Ако тази ограда е паднала дори за час,

557
00:39:40,094 --> 00:39:42,663
възможно е някои от крокодилите да са избягали.

558
00:39:42,763 --> 00:39:46,000
Искам да кажа, че има шанс да проследим някои от тях, но...

559
00:39:46,100 --> 00:39:47,511
Тогава какво чакаме?

560
00:39:50,938 --> 00:39:55,076
Е, имам предвид, че очевидно знаете много за развъждането.

561
00:39:55,176 --> 00:39:56,519
извинете ме

562
00:39:57,144 --> 00:39:58,312
Че се е получило добре.

563
00:39:58,412 --> 00:40:00,790
Нека изясня това.

564
00:40:01,615 --> 00:40:03,150
Дивата природа на гара Aroostook.

565
00:40:03,250 --> 00:40:06,120
Хей, Шерил, Тъли е. Тук съм от Черно езеро,

566
00:40:06,220 --> 00:40:08,122
Просто се опитвам да си махна крака от устата.

567
00:40:08,222 --> 00:40:09,223
Ти правиш това често, Тъли.

568
00:40:09,323 --> 00:40:11,425
Ако можеш да ми помогнеш и да накараш Фалмут на линия

569
00:40:11,525 --> 00:40:14,128
и им изпрати всички номера на транспондери

570
00:40:14,228 --> 00:40:17,365
за Crocs имат етикета тук в последното проучване,

571
00:40:17,465 --> 00:40:18,833
това би било страхотно.

572
00:40:18,933 --> 00:40:21,102
И ако успеят да го направят оживено, ще съм много щастлив.

573
00:40:21,202 --> 00:40:23,771
Тук може да имаме много сериозна ситуация.

574
00:40:23,871 --> 00:40:25,942
- Не знам, ще ти го дам. - Добре.

575
00:40:26,440 --> 00:40:28,409
- да благодаря - Тъли, какво ще кажете за това, което вдигнах...

576
00:40:28,509 --> 00:40:30,546
Добре, чао, чао. чао чао

577
00:40:32,580 --> 00:40:34,148
Това, което казах по-рано, е това

578
00:40:34,248 --> 00:40:36,117
всички Crocs, родени след маркиране

579
00:40:36,217 --> 00:40:37,651
няма да имаме никакви транспондери.

580
00:40:37,751 --> 00:40:39,120
Така че ще трябва да ловува по старомодния начин.

581
00:40:39,220 --> 00:40:40,187
И ако направим това,

582
00:40:40,287 --> 00:40:42,893
ще отнеме много повече, за да спрем стрелеца.

583
00:40:43,457 --> 00:40:44,992
Не се тревожи за мен.

584
00:40:45,092 --> 00:40:47,928
Ако има нещо, в което съм добър, това е спирането на крокодили.

585
00:40:48,028 --> 00:40:49,530
Това чух.

586
00:40:50,464 --> 00:40:51,565
Добре.

587
00:40:51,665 --> 00:40:55,909
Ето списък на всички транспондери, с които са маркирани крокодилите.

588
00:40:56,203 --> 00:40:57,338
Изглежда много.

589
00:40:57,438 --> 00:41:00,841
Да, но това не е правилно.

590
00:41:00,941 --> 00:41:03,387
Това е четивото от миналата седмица. чакай

591
00:41:04,712 --> 00:41:05,713
какво по дяволите

592
00:41:07,181 --> 00:41:09,517
Цялата система падна.

593
00:41:09,617 --> 00:41:10,618
това нормално ли е

594
00:41:10,985 --> 00:41:14,355
Е, никога досега не ми е падало, така да се каже.

595
00:41:14,455 --> 00:41:16,490
Има начало за всичко, предполагам.

596
00:41:16,590 --> 00:41:19,193
- Това е удобен вид време. - Всъщност не.

597
00:41:19,293 --> 00:41:23,364
Ами, искам да кажа, странен инцидент пробива дупка в нашата защитна врата

598
00:41:23,464 --> 00:41:25,967
приблизително по същото време системата за проследяване спира.

599
00:41:27,535 --> 00:41:30,277
Ние дори не знаем колко крокодили са избягали, ако има такива.

600
00:41:30,905 --> 00:41:32,706
Наистина вярно. Не знаем колко са избягали,

601
00:41:32,806 --> 00:41:34,909
но знаем къде отиват.

602
00:41:35,009 --> 00:41:37,578
Вижте това. Начертайте тази карта.

603
00:41:37,678 --> 00:41:39,513
Добре. Това сме ние.

604
00:41:39,613 --> 00:41:40,915
И тук е Черното езеро.

605
00:41:41,015 --> 00:41:42,850
Сега съм готов да се обзаложа, че вероятно са консумирали

606
00:41:42,950 --> 00:41:45,119
повечето от ресурсите на езерото, така че

607
00:41:45,219 --> 00:41:47,922
крокодилите или се насочват към най-близкия източник на готова храна,

608
00:41:48,022 --> 00:41:51,592
което е точно там.

609
00:41:51,692 --> 00:41:52,693
Чисто езеро.

610
00:42:08,776 --> 00:42:09,777
хей

611
00:42:24,491 --> 00:42:26,360
Откъде искате да започнете?

612
00:42:26,460 --> 00:42:27,461
Там започва.

613
00:42:27,561 --> 00:42:29,463
Това е в случай, че го открих първия път.

614
00:42:29,563 --> 00:42:31,665
Ако имаме късмет, той ще изпие пътя си

615
00:42:31,765 --> 00:42:33,767
че съм му дал парите.

616
00:42:34,068 --> 00:42:35,604
Вие двамата чакайте тук.

617
00:42:36,804 --> 00:42:38,806
Опитайте се да се слеете с местните.

618
00:42:38,906 --> 00:42:40,613
Минавам през гърба.

619
00:42:43,978 --> 00:42:45,116
какво става

620
00:42:45,946 --> 00:42:47,152
какво става

621
00:42:54,488 --> 00:42:56,866
Хайде, Бет, отговори на телефона, моля те.

622
00:42:57,725 --> 00:42:58,893
Виж, просто се опитай да се отпуснеш.

623
00:42:58,993 --> 00:43:02,029
Знаеш ли, вероятно за забавление с приятели.

624
00:43:02,129 --> 00:43:03,998
Освен това дори не знаем дали крокодилите са избягали

625
00:43:04,098 --> 00:43:05,766
или дори ако стигнат до Clear Lake.

626
00:43:05,866 --> 00:43:08,969
Вижте, няма да мога да се отпусна, докато не разбера, че дъщеря ми е в безопасност.

627
00:43:09,069 --> 00:43:11,605
И така, отивам да потърся.

628
00:43:11,705 --> 00:43:13,309
Ние работим тук, Тул.

629
00:43:14,642 --> 00:43:18,279
След като оградата е фиксирана, вашето езеро е безопасно. Не мога да кажа същото за дъщеря си.

630
00:43:18,379 --> 00:43:20,985
Така че ще се опитам да ги намеря, независимо дали можете да дойдете или не.

631
00:43:22,082 --> 00:43:23,220
идвам!

632
00:43:57,685 --> 00:43:59,323
Никога не съм бил тук.

633
00:43:59,920 --> 00:44:01,593
Разбрахте, шефе.

634
00:44:15,869 --> 00:44:18,440
- Хей приятел, какво да ти донеса? - Търся Джим Бикерман.

635
00:44:19,406 --> 00:44:22,546
Джим, Джим, Джим, Джим. Джим кой?

636
00:44:27,281 --> 00:44:29,416
Все още ми е трудно с фамилното име.

637
00:44:29,516 --> 00:44:30,790
Стийн спори ли?

638
00:44:34,188 --> 00:44:35,923
Бикерман. Джими Бикерман.

639
00:44:36,023 --> 00:44:37,400
Защо не ми го каза?

640
00:44:38,759 --> 00:44:40,067
Не го видях повече.

641
00:44:50,137 --> 00:44:51,405
Здравей Джим.

642
00:44:51,505 --> 00:44:53,674
Днес щастливият час започва ли малко по-рано?

643
00:44:53,774 --> 00:44:57,085
Не ме безпокойте, г-жо Мърдок. Аз съм инвалид.

644
00:44:58,579 --> 00:45:00,889
Физическо увреждане сега е предпочитаният термин.

645
00:45:06,120 --> 00:45:08,964
съжалявам Това боли ли?

646
00:45:09,923 --> 00:45:13,166
Хайде, Джим. Все още имаме работа за обсъждане.

647
00:45:14,461 --> 00:45:16,202
Нека ти помогна.

648
00:45:19,399 --> 00:45:20,668
видяхте ли това

649
00:45:20,768 --> 00:45:22,635
Мисля, че ми трябваше изпитание тук.

650
00:45:31,044 --> 00:45:33,786
- Той всъщност е някак сладък. - да

651
00:45:35,082 --> 00:45:36,083
готови ли сте

652
00:45:37,184 --> 00:45:39,130
- Роден готов. - да

653
00:45:41,955 --> 00:45:45,426
Дами, Андрю ще даде на Хана тук...

654
00:45:45,526 --> 00:45:47,261
- Хедър. - Доста близо.

655
00:45:47,361 --> 00:45:48,999
Шоу за запомняне.

656
00:45:51,765 --> 00:45:53,167
По дяволите, студено е.

657
00:45:53,267 --> 00:45:55,213
- Отивам на фронта. - да

658
00:45:59,773 --> 00:46:03,448
Пат, знаеш, че горнищата не са задължителни на моята лодка.

659
00:46:04,945 --> 00:46:06,686
Тази линия наистина ли работи?

660
00:46:08,515 --> 00:46:10,791
Е, аз съм капитанът.

661
00:46:16,523 --> 00:46:17,695
Можете да се справите с ускорението.

662
00:46:17,858 --> 00:46:18,928
Удари го!

663
00:46:37,778 --> 00:46:39,348
Да, скъпа.

664
00:46:45,118 --> 00:46:46,563
Да отидем там.

665
00:46:52,559 --> 00:46:56,132
какво? говоря сериозно Ти си много по-гореща от другите момичета.

666
00:47:00,033 --> 00:47:01,774
Какво ще кажете за малко момиченце, което суче?

667
00:47:05,839 --> 00:47:06,840
Спрете.

668
00:47:08,609 --> 00:47:10,043
Спри! Спрете лодката!

669
00:47:10,143 --> 00:47:11,554
какво? какво стана

670
00:47:12,579 --> 00:47:14,456
Той си отиде. Няма го!

671
00:47:17,885 --> 00:47:21,321
Нещо го нападна. Мисля, че гигантски алигатор или нещо подобно!

672
00:47:21,421 --> 00:47:23,724
Да, да, вероятно се шегува, кълна се.

673
00:47:23,824 --> 00:47:25,667
- Ще се върна и ще го взема. - съжалявам

674
00:47:41,208 --> 00:47:42,346
Аз съм алергичен към вода.

675
00:47:52,386 --> 00:47:53,888
Ще бъде добре, нали?

676
00:47:56,823 --> 00:47:57,927
аз не знам

677
00:48:02,362 --> 00:48:03,534
какво...

678
00:48:05,198 --> 00:48:06,677
Много смешен Андрю!

679
00:48:07,301 --> 00:48:09,247
Това беше въже за 200 долара.

680
00:48:09,803 --> 00:48:11,805
Може би трябва да се върнем на плажа.

681
00:48:12,172 --> 00:48:14,675
Не мога да оставя Андрю насред езерото,

682
00:48:14,775 --> 00:48:16,311
шега или не шега

683
00:48:33,760 --> 00:48:35,596
Не пак. Завършете.

684
00:48:35,696 --> 00:48:38,232
Не е смешно. Виждал съм това и преди.

685
00:48:38,332 --> 00:48:39,538
Андрю?

686
00:48:53,347 --> 00:48:55,918
Не бихме им дали разрешение да излязат от водата!

687
00:49:12,265 --> 00:49:13,869
О, Господи, няма ги!

688
00:49:14,034 --> 00:49:15,206
Мелиса!

689
00:49:15,702 --> 00:49:18,205
Господи! помогни ми!

690
00:49:19,272 --> 00:49:21,013
Давай, давай!

691
00:49:25,345 --> 00:49:27,757
- Господи! - Господи! Господи!

692
00:49:29,850 --> 00:49:31,454
Давай, давай!

693
00:49:31,718 --> 00:49:34,221
- Помогнете ми! - Не, Хедър, не!

694
00:49:34,421 --> 00:49:35,764
Мелиса, помогни ми!

695
00:49:40,961 --> 00:49:43,737
Господи! Господи! какво правим Тифани!

696
00:49:43,897 --> 00:49:45,342
Не мисля, че можем да ги преодолеем!

697
00:49:45,899 --> 00:49:47,567
- Господи! - Чакай! Имам идея!

698
00:49:47,667 --> 00:49:48,668
какво?

699
00:49:50,103 --> 00:49:51,207
помогни ми!

700
00:49:52,706 --> 00:49:54,117
не!

701
00:49:58,278 --> 00:50:00,881
Трябва ли да ви казвам, че надвишавате малко ограничението на скоростта?

702
00:50:00,981 --> 00:50:03,183
- Напиши ми бележка. - Не ме изкушавай.

703
00:50:03,283 --> 00:50:05,024
Фъргюсън, там ли си?

704
00:50:05,619 --> 00:50:06,859
Въведете.

705
00:50:07,654 --> 00:50:09,463
Фъргюсън, влез.

706
00:50:10,190 --> 00:50:12,960
- Извинявай братко. Официален полицейски бизнес. - Фъргюсън.

707
00:50:13,060 --> 00:50:15,195
- Само, само минутка. благодаря - Добре.

708
00:50:15,295 --> 00:50:17,775
Това е Фъргюсън. кой е това

709
00:50:19,466 --> 00:50:21,335
Майка ти е, Фъргюсън.

710
00:50:21,435 --> 00:50:24,541
Искам да дойдеш в Clear Lake Marina и да изведеш всички.

711
00:50:24,671 --> 00:50:26,173
Езерото е официално затворено.

712
00:50:26,273 --> 00:50:29,409
Обвинявайте за това червените водорасли или амебите, които се хранят с мозъка.

713
00:50:29,509 --> 00:50:31,445
Наистина не ми пука. Просто не позволявайте на никого

714
00:50:31,545 --> 00:50:33,752
чувам да казваш думата "крокодил".

715
00:50:34,014 --> 00:50:36,083
Не е нужно да създаваме паника. ясно ли ми е

716
00:50:36,183 --> 00:50:37,560
Разбрах, шерифе.

717
00:50:37,717 --> 00:50:39,697
Ix-не на ocodile-Cray.

718
00:50:45,258 --> 00:50:46,464
Къде ми е...

719
00:50:47,894 --> 00:50:49,032
добре

720
00:50:50,997 --> 00:50:53,238
хайде де! хайде де! побързайте!

721
00:50:54,668 --> 00:50:56,011
Качвай се в колата.

722
00:50:57,237 --> 00:50:59,973
- Къде е Амбър? - Опитах се да я спася, но тя не го направи.

723
00:51:00,073 --> 00:51:01,245
какво? Господи!

724
00:51:09,216 --> 00:51:10,984
чакай Той не може да дойде с тази кола.

725
00:51:11,084 --> 00:51:13,064
- Какво? - Не ми харесват бикините ти.

726
00:51:18,992 --> 00:51:20,300
Това е. тръгваме си

727
00:51:21,094 --> 00:51:24,268
Господи, можеш ли да повярваш? Оставих ключовете на плажа.

728
00:51:25,365 --> 00:51:28,141
Имаш ли нещо против да върна и нейната придобивка, голяма сестро?

729
00:51:28,702 --> 00:51:29,874
какво? ти луд ли си

730
00:51:34,908 --> 00:51:37,320
Хайде, хайде, махай се от тук!

731
00:51:37,978 --> 00:51:39,286
Защо не си тръгват?

732
00:51:39,646 --> 00:51:41,182
тръгвай! махай се оттук!

733
00:51:41,815 --> 00:51:43,954
Да, това ще свърши работа. Кажи им да си тръгват.

734
00:51:55,729 --> 00:51:57,097
тръгвам си оттук!

735
00:51:57,197 --> 00:51:59,108
не! Каси, не!

736
00:52:03,236 --> 00:52:04,579
не!

737
00:52:11,778 --> 00:52:12,916
Няма да се повтори.

738
00:52:13,046 --> 00:52:14,047
По-добре тя, отколкото аз.

739
00:52:14,214 --> 00:52:16,421
- Той трябва да й помогне. - Доброволец съм...

740
00:52:16,750 --> 00:52:18,787
- Те. - Защо тя?

741
00:52:19,019 --> 00:52:20,862
Не че все пак ще го получи.

742
00:52:22,022 --> 00:52:24,593
Бихте ли се опитали да бъдете опърничав или просто идва естествено?

743
00:52:24,824 --> 00:52:26,633
Единствената ни надежда е колата на Тиф.

744
00:52:27,294 --> 00:52:29,274
добре? Трима сме!

745
00:52:30,030 --> 00:52:33,534
Едно две три!

746
00:52:38,905 --> 00:52:39,906
не!

747
00:52:41,508 --> 00:52:43,749
разбрах те! разбрах те

748
00:52:44,211 --> 00:52:45,519
разбрах те

749
00:52:53,320 --> 00:52:54,458
Трябва да го разсее.

750
00:52:54,754 --> 00:52:56,665
- Кой има нещо, което можем да използваме? - Като какво?

751
00:52:57,057 --> 00:52:59,867
Имам нужда от кутия лак за коса. Нещо запалимо.

752
00:53:02,662 --> 00:53:03,730
Какво ще кажете за Taner спрей?

753
00:53:03,830 --> 00:53:04,931
Сигурно някой го е оставил там.

754
00:53:05,031 --> 00:53:07,170
Което ще свърши работа. Кой има запалка?

755
00:53:10,203 --> 00:53:11,682
Виновен.

756
00:53:14,241 --> 00:53:16,881
помощ! помощ!

757
00:53:17,544 --> 00:53:19,279
Те ще... Те ще...

758
00:53:19,379 --> 00:53:20,947
Не, не съм. всичко е наред

759
00:53:21,047 --> 00:53:23,721
Когато кажа думата, просто бъди готов да бягаш, става ли?

760
00:53:24,017 --> 00:53:26,361
Чакай малко, аз съм шефът тук. казвам думата.

761
00:53:26,486 --> 00:53:27,863
аз слушам!

762
00:53:28,521 --> 00:53:30,057
хей тук!

763
00:53:30,423 --> 00:53:31,424
сега?

764
00:53:31,524 --> 00:53:34,664
Сега! Сега! Сега!

765
00:53:35,662 --> 00:53:36,936
Господи!

766
00:54:07,394 --> 00:54:09,262
Не получавам сигнал.

767
00:54:09,362 --> 00:54:11,137
Трябва да сме извън обхват.

768
00:54:33,987 --> 00:54:35,489
Това е змийска кожа.

769
00:54:38,591 --> 00:54:40,161
Един от тях е линеене.

770
00:54:43,129 --> 00:54:44,335
Прекалено голямо е за мъже.

771
00:54:44,664 --> 00:54:45,972
Идва от женската.

772
00:54:46,333 --> 00:54:48,501
Тя може да е готова да снесе яйцата си.

773
00:54:48,601 --> 00:54:50,877
- Едно нещо знаем със сигурност. - Кое е какво?

774
00:54:51,504 --> 00:54:52,710
Тя все още расте.

775
00:54:53,606 --> 00:54:55,984
Да, сякаш вече не беше достатъчно голяма.

776
00:54:56,609 --> 00:54:57,883
Да се ​​движа!

777
00:54:59,879 --> 00:55:01,248
добре съм

778
00:55:01,348 --> 00:55:03,726
Доста добре. благодаря за въпроса

779
00:55:11,925 --> 00:55:13,461
Добре, съжалявам. съжалявам

780
00:55:13,727 --> 00:55:18,131
Хората от центъра за гости, искам да напуснете помещенията незабавно.

781
00:55:18,231 --> 00:55:20,533
Няма абсолютно никаква причина за паника.

782
00:55:20,633 --> 00:55:21,601
съжалявам

783
00:55:21,701 --> 00:55:24,238
Няма място за паника. Всичко ще бъде наред.

784
00:55:27,874 --> 00:55:30,010
По заповед на шерифа на окръг Арустук,

785
00:55:30,110 --> 00:55:33,613
Искам да махнете всички превозни средства и да излезете спокойно и подредено.

786
00:55:33,713 --> 00:55:34,981
Няма нужда да натискате и натискате.

787
00:55:35,081 --> 00:55:36,716
Махни се от пътя, изперкало момче!

788
00:55:36,816 --> 00:55:38,090
Бъдете учтиви, хора!

789
00:55:38,785 --> 00:55:41,925
Това е голяма спешност! Бягай! Животът ви може да зависи от това!

790
00:55:47,060 --> 00:55:48,300
Спрете. Спри!

791
00:55:49,562 --> 00:55:50,836
какво е

792
00:56:00,473 --> 00:56:01,645
Шериф...

793
00:56:03,843 --> 00:56:05,378
какво по дяволите е това

794
00:56:05,478 --> 00:56:07,185
Това е крокодилски принт.

795
00:56:08,548 --> 00:56:11,085
Че вашият тракер показва нещо тук?

796
00:56:12,051 --> 00:56:15,157
Не Не НЕ. Все още не работи. Оставих го в колата.

797
00:56:58,731 --> 00:57:01,075
Странно е. Къде, по дяволите, взе това нещо?

798
00:57:10,343 --> 00:57:11,378
направи нещо!

799
00:57:11,478 --> 00:57:12,752
Работете върху това!

800
00:57:20,753 --> 00:57:21,959
Господи!

801
00:57:23,957 --> 00:57:25,197
какво е това

802
00:57:46,980 --> 00:57:48,186
къде отиваш

803
00:57:49,148 --> 00:57:50,149
По дяволите!

804
00:57:54,187 --> 00:57:55,222
Шериф!

805
00:57:56,789 --> 00:57:57,790
Шериф!

806
00:57:58,191 --> 00:58:00,059
Шерифе, спри! какво правиш

807
00:58:00,159 --> 00:58:01,528
Отивам след змията!

808
00:58:01,628 --> 00:58:02,829
В никакъв случай.

809
00:58:02,929 --> 00:58:05,165
Нямам намерение да ставам част от хранителната верига.

810
00:58:05,265 --> 00:58:06,533
Връщам се при камиона, за да намеря дъщеря си.

811
00:58:06,633 --> 00:58:07,737
какво?

812
00:58:14,340 --> 00:58:15,580
хайде

813
00:58:16,809 --> 00:58:17,944
Хайде, насам.

814
00:58:18,044 --> 00:58:20,524
Идвам, идвам, имам задно коляно.

815
00:58:27,921 --> 00:58:29,457
Шерифе, това е Фъргюсън.

816
00:58:30,990 --> 00:58:32,264
Шерифе, чуваш ли?

817
00:58:32,458 --> 00:58:34,062
Да, чух те, Фъргюсън. върви

818
00:58:34,727 --> 00:58:35,899
Това е Фъргюсън.

819
00:58:36,796 --> 00:58:39,106
Знам, Фъргюсън. Ти току-що ми съобщи по радиото.

820
00:58:39,465 --> 00:58:42,936
Да, просто исках да знаете, че центърът за посетители е безопасен

821
00:58:43,036 --> 00:58:44,709
и затворих всички порти по периметъра.

822
00:58:45,004 --> 00:58:46,176
получено.

823
00:58:47,340 --> 00:58:50,477
Случайно да попаднете на група момичета от женски клуб там?

824
00:58:50,577 --> 00:58:52,212
Отрицателно, шерифе. Просто куп семейства.

825
00:58:52,312 --> 00:58:53,382
какво?

826
00:58:53,580 --> 00:58:55,116
Някой друг да изчезне?

827
00:58:55,615 --> 00:58:58,425
Аз съм с Тъл. Срещаме по пътя огън. Имаме друг проблем.

828
00:58:58,952 --> 00:59:01,432
Не включва ли КРОК?

829
00:59:01,821 --> 00:59:03,061
Сега, Фъргюсън!

830
00:59:03,256 --> 00:59:04,496
получено.

831
00:59:05,124 --> 00:59:06,296
Бог.

832
00:59:08,761 --> 00:59:10,502
По дяволите! Все още няма отговор.

833
00:59:11,764 --> 00:59:13,867
Никога през живота си не съм виждал подобно нещо.

834
00:59:13,967 --> 00:59:15,571
Не, нито аз.

835
00:59:15,935 --> 00:59:18,037
Искам да кажа, ... Трябваше да е анаконда.

836
00:59:18,137 --> 00:59:21,641
Зелената анаконда, която е най-големият вид в историята.

837
00:59:22,942 --> 00:59:27,015
Това нещо не беше просто голямо, Тул. Беше, беше огромно.

838
00:59:27,146 --> 00:59:29,415
аз знам Видях го. Не мога да обясня.

839
00:59:29,515 --> 00:59:31,284
Искам да кажа, че съм чувал истории за тези змии

840
00:59:31,384 --> 00:59:34,365
достигайки 50 или повече фута дължина, яде говеда и хора.

841
00:59:34,520 --> 00:59:38,124
Но това е дълбоко в джунглата и това са само легенди.

842
00:59:38,224 --> 00:59:39,362
Може би не.

843
00:59:39,659 --> 00:59:43,830
Е, дори и да не е история, те са местни жители на Амазонка.

844
00:59:43,930 --> 00:59:45,031
Какво, по дяволите, правят тук?

845
00:59:45,131 --> 00:59:47,166
Трябваше да е дошло отнякъде.

846
00:59:47,266 --> 00:59:49,135
Трябваше някой да го е донесъл тук.

847
00:59:49,235 --> 00:59:51,010
Просветените умове мислят еднакво.

848
00:59:51,237 --> 00:59:52,580
Как стана толкова голям?

849
00:59:52,805 --> 00:59:55,149
аз не знам Това е най-малкото ми притеснение в този момент.

850
00:59:55,508 --> 00:59:56,509
Имате ли нужда от повече?

851
00:59:56,609 --> 00:59:58,578
Дъщеря ми е още там.

852
00:59:58,678 --> 01:00:00,919
И всяка от тези змии може да е там с нея.

853
01:00:01,681 --> 01:00:03,922
И тук мислех, че крокодилите са глупави.

854
01:00:11,524 --> 01:00:12,832
Не можем да останем тук.

855
01:00:13,159 --> 01:00:15,562
Може би можем. Искам да кажа, че някой ще разбере, че липсваме

856
01:00:15,662 --> 01:00:17,964
и изпрати някой да ни намери. Правилно?

857
01:00:18,064 --> 01:00:19,065
Това може да отнеме дни.

858
01:00:19,165 --> 01:00:20,466
Ще гладуваме.

859
01:00:20,566 --> 01:00:23,336
Повярвайте ми, някои от вас, момичета, биха могли да отслабнат малко.

860
01:00:23,436 --> 01:00:25,438
Бог. Трябва ли да правим всичко?

861
01:00:25,538 --> 01:00:26,983
Разменете с мен.

862
01:00:28,141 --> 01:00:29,381
добре

863
01:00:36,082 --> 01:00:37,356
какво правиш

864
01:00:38,117 --> 01:00:39,858
Сериозно ли се занимавахте с кражбата на коли?

865
01:00:45,625 --> 01:00:47,366
всичко добре да вървим

866
01:00:47,593 --> 01:00:49,095
Как се научи да правиш това?

867
01:00:49,395 --> 01:00:51,238
Когато баща ми не ми даде колата назаем.

868
01:00:51,597 --> 01:00:54,168
И затова да си ДГ не е в бъдещето ти.

869
01:00:54,701 --> 01:00:56,169
Как ще протече животът ми?

870
01:00:56,269 --> 01:00:57,509
Карай!

871
01:01:06,779 --> 01:01:08,816
- Не знам... - Къде отиваме?

872
01:01:09,849 --> 01:01:11,351
О, Боже, пази се, защото дървото!

873
01:01:11,451 --> 01:01:14,432
Господи! Господи!

874
01:01:16,589 --> 01:01:17,590
По дяволите!

875
01:01:19,492 --> 01:01:21,369
Резервни деца. Трябва да има друг начин.

876
01:01:22,729 --> 01:01:24,072
хайде де!

877
01:01:24,697 --> 01:01:27,507
Какво чакаш, Тиф? Карай!

878
01:01:32,238 --> 01:01:33,239
Господи!

879
01:01:40,613 --> 01:01:42,422
Всички вън! Сега!

880
01:01:46,385 --> 01:01:48,729
- Махай се! Махай се! - Не мога да отида там!

881
01:01:48,888 --> 01:01:49,989
не мога!

882
01:01:50,089 --> 01:01:51,932
чакай! къде е Дженифър

883
01:01:53,059 --> 01:01:54,129
Бог.

884
01:01:54,861 --> 01:01:56,696
- Още е вътре! - Какво?

885
01:01:56,796 --> 01:01:59,333
Трябва да я измъкнем! Бог.

886
01:02:00,133 --> 01:02:03,269
Хей, слизай оттам! Махни се!

887
01:02:03,369 --> 01:02:06,748
- Да, умен е! Дразня гигантската змия! - Някой да ми помогне!

888
01:02:07,373 --> 01:02:10,445
Някой да ми помогне! Някой!

889
01:02:25,525 --> 01:02:26,833
много съжалявам

890
01:02:27,927 --> 01:02:31,374
Хей, ти направи всичко, което някой като теб беше готов да направи.

891
01:02:32,231 --> 01:02:34,177
Какво ще кажа на баща ми?

892
01:02:35,234 --> 01:02:37,578
Той ми купи колата!

893
01:02:41,741 --> 01:02:45,478
Ако нещо се случи, а той не, направи ми услуга.

894
01:02:45,578 --> 01:02:47,023
Той я срита по задника.

895
01:02:47,847 --> 01:02:49,758
Първо в моя списък с кофи.

896
01:03:04,497 --> 01:03:06,943
- Какво има? - Има нещо там.

897
01:03:08,367 --> 01:03:09,744
Не се появява тук.

898
01:03:09,902 --> 01:03:12,075
Може би трансмисията е била повредена по някакъв начин.

899
01:03:12,338 --> 01:03:14,079
Или може би е нещо друго.

900
01:03:17,710 --> 01:03:19,951
Не го стреляй. Това е федерално престъпление.

901
01:03:21,380 --> 01:03:22,615
какво прави той

902
01:03:22,715 --> 01:03:23,955
Лов.

903
01:03:24,116 --> 01:03:25,527
Какъв лов?

904
01:03:25,952 --> 01:03:26,953
нас.

905
01:03:55,915 --> 01:03:57,258
По дяволите!

906
01:04:12,632 --> 01:04:13,736
Той е мъртъв.

907
01:04:17,069 --> 01:04:19,777
Да се ​​движим. Тя можеше да снася яйца по всяко време.

908
01:04:20,640 --> 01:04:22,176
Не можем да го оставим тук така.

909
01:04:22,441 --> 01:04:24,717
Не можем да го вземем с нас. Той само ще ни забави.

910
01:04:27,780 --> 01:04:30,693
Знаеше за какво подписва. Имал ли е семейство?

911
01:04:31,517 --> 01:04:32,689
сестра.

912
01:04:33,386 --> 01:04:35,764
Изпратете цветя. да вървим

913
01:04:40,993 --> 01:04:43,769
Съзнаваш, че той е социопат, нали?

914
01:04:44,330 --> 01:04:45,866
Тя мина през ума.

915
01:05:10,122 --> 01:05:11,457
Нови следи за Sorority girls?

916
01:05:11,557 --> 01:05:13,434
- Пространство, Фъргюсън. - Не, сър... Съжалявам.

917
01:05:13,960 --> 01:05:15,337
Цял си в кръв.

918
01:05:16,028 --> 01:05:20,099
Има само два използваеми плажа по крайбрежието.

919
01:05:20,199 --> 01:05:22,501
Всичко останало е твърде каменисто, твърде много дървета.

920
01:05:22,601 --> 01:05:24,080
По този маршрут има

921
01:05:24,270 --> 01:05:26,706
и друг около гърба чак до другата страна.

922
01:05:26,806 --> 01:05:29,675
Това е по-популярно сред местните тийнейджъри.

923
01:05:29,775 --> 01:05:32,051
Ако ти, ако имаш усет за мен.

924
01:05:32,545 --> 01:05:34,456
- Покажи ми. - Добре. да

925
01:05:35,081 --> 01:05:36,253
добре

926
01:05:48,027 --> 01:05:49,335
Бог.

927
01:05:54,633 --> 01:05:55,935
Бет!

928
01:05:56,035 --> 01:05:57,912
Какво, по дяволите, се случи тук?

929
01:05:59,271 --> 01:06:00,545
Бетани!

930
01:06:01,907 --> 01:06:04,285
- Отивам да проверя езерото. - Какво...

931
01:06:08,347 --> 01:06:09,348
отивам да...

932
01:06:09,782 --> 01:06:12,018
- Фъргюсън! да тръгваме! - Върви, имам нужда от пистолет.

933
01:06:12,118 --> 01:06:13,188
добре

934
01:06:15,988 --> 01:06:17,865
Какво е тук изоставена лодка?

935
01:06:19,125 --> 01:06:20,660
Фъргюсън, иди провери лодката, става ли?

936
01:06:20,760 --> 01:06:23,001
Ще проверим брега. да вървим

937
01:06:48,687 --> 01:06:50,064
какво...

938
01:07:03,369 --> 01:07:06,539
Трябва да се съсредоточиш. Добре, ще те попитам пак.

939
01:07:06,639 --> 01:07:08,174
Какво се случи на лодката?

940
01:07:08,274 --> 01:07:10,576
Кой друг беше на лодката с вас? аз мисля

941
01:07:10,676 --> 01:07:12,747
аз не знам

942
01:07:13,579 --> 01:07:18,085
Андрю караше уейкборд и...

943
01:07:19,085 --> 01:07:21,821
Добре, но кой друг беше там, нали? търся някой. добре?

944
01:07:21,921 --> 01:07:26,292
Търся момиче, 5'4", руса коса, сини очи, на име Бетани.

945
01:07:26,392 --> 01:07:27,598
Бетани Тул.

946
01:07:28,027 --> 01:07:29,929
- Тя се казва Бетани! - Добре, отпусни се, Тъли, става ли?

947
01:07:30,029 --> 01:07:32,431
Не помня други момичета на плажа!

948
01:07:32,531 --> 01:07:35,603
Тук ли сте за пиковата седмица? Вие част ли сте от братството?

949
01:07:35,835 --> 01:07:37,075
Търся дъщеря си, по дяволите!

950
01:07:37,336 --> 01:07:39,577
- Тъли, ела тук! - Казах ти, че не помня!

951
01:07:39,939 --> 01:07:41,077
Спокойно, Тъли.

952
01:07:41,307 --> 01:07:43,275
Не виждаш ли, че момичето е в истерия?

953
01:07:43,375 --> 01:07:45,444
Няма да получиш нищо от нея, не и сега.

954
01:07:45,544 --> 01:07:47,546
- Знам. Аз просто... Съжалявам. загубих. - Всичко е наред.

955
01:07:47,646 --> 01:07:48,852
съжалявам

956
01:07:49,748 --> 01:07:51,951
Всичко ще бъде наред. обещавам обещавам Всичко ще бъде наред.

957
01:07:52,051 --> 01:07:53,052
всичко е наред

958
01:07:53,385 --> 01:07:54,754
Заведи я в болницата, нали? добре?

959
01:07:54,854 --> 01:07:56,299
добре хей

960
01:07:58,124 --> 01:08:00,968
хей А сега да намерим дъщеря ви, става ли?

961
01:08:02,461 --> 01:08:03,735
хайде

962
01:08:07,700 --> 01:08:08,804
Имам нещо.

963
01:08:09,869 --> 01:08:11,246
Доста слаб сигнал.

964
01:08:12,171 --> 01:08:13,411
Далеч е.

965
01:08:18,043 --> 01:08:19,147
Колко голямо е това езеро?

966
01:08:19,979 --> 01:08:23,290
Е, това е толкова голямо, колкото може.

967
01:08:23,983 --> 01:08:27,328
Слиза по този начин още едно щракване, преди да удари Clear Lake Да тръгваме.

968
01:08:28,487 --> 01:08:29,727
Как да стигнем до там?

969
01:08:31,557 --> 01:08:32,865
Е, да видим.

970
01:08:33,092 --> 01:08:35,572
Е, можем да поемем по пътища или да се върнем на сушата.

971
01:08:40,232 --> 01:08:42,542
Има лодка. Това ще направя.

972
01:08:44,403 --> 01:08:47,179
Мисля, че е малко твърде малък, госпожице.

973
01:08:48,374 --> 01:08:50,786
Сигурен съм, че сте чували това повече от веднъж в живота си.

974
01:08:52,144 --> 01:08:54,380
Не мисля, че ни принадлежи, г-жо Мърдок.

975
01:08:54,480 --> 01:08:57,516
Не ме интересува какво мислиш. идваш ли сега

976
01:08:57,616 --> 01:08:59,789
Или да ми върнеш парите?

977
01:09:28,013 --> 01:09:29,356
какво по дяволите

978
01:09:39,558 --> 01:09:41,697
Нещо смачкано като тенекия.

979
01:09:42,261 --> 01:09:44,400
Няма начин крокодил да направи това.

980
01:09:44,830 --> 01:09:46,776
И двамата знаем, че не беше крокодил.

981
01:09:56,075 --> 01:09:57,486
къде отиваш

982
01:09:58,143 --> 01:10:00,623
Ще намеря дъщеря си преди змията не.

983
01:10:01,213 --> 01:10:03,159
Просто още един ден в офиса.

984
01:10:07,753 --> 01:10:10,789
По-бавно, ти Goon. Идваш твърде рано.

985
01:10:10,889 --> 01:10:12,698
Не го слушай. побързайте!

986
01:10:15,094 --> 01:10:16,929
Това е адски много събуждане.

987
01:10:17,029 --> 01:10:18,064
така че

988
01:10:18,297 --> 01:10:21,506
Така че голямо събуждане, много пръскане,

989
01:10:21,867 --> 01:10:23,904
има тенденция да привлича крокодили.

990
01:10:24,570 --> 01:10:27,642
Имам по-големи грижи от крокодилите, г-н Бикерман.

991
01:10:28,073 --> 01:10:30,314
да Това си мислиш.

992
01:10:44,423 --> 01:10:45,691
Какво по дяволите беше това?

993
01:10:45,791 --> 01:10:46,959
Ударих нещо.

994
01:10:47,059 --> 01:10:48,561
Или нещо ни удари.

995
01:10:50,062 --> 01:10:52,440
Нямам време за това. Движение!

996
01:10:52,865 --> 01:10:54,469
Можете ли дори да карате лодка, госпожо?

997
01:10:56,602 --> 01:10:59,879
какво правиш, трябва да се върнем. Трябва да се върнем.

998
01:11:00,072 --> 01:11:01,312
хей

999
01:11:02,207 --> 01:11:03,277
хей

1000
01:11:03,442 --> 01:11:05,319
Мърдок, курво!

1001
01:11:06,612 --> 01:11:08,714
- Помощ! - Хей! Обърни лодката.

1002
01:11:08,814 --> 01:11:10,049
Трябва да се върнем и да го вземем!

1003
01:11:10,149 --> 01:11:11,457
Ние не се връщаме назад.

1004
01:11:11,850 --> 01:11:14,990
Искаш ли да го спасиш? Чувствайте се свободни да отидете на баня.

1005
01:11:36,809 --> 01:11:39,483
Това е. стига ми. Почивам си.

1006
01:11:40,012 --> 01:11:41,347
Просто трябва да продължим да се движим.

1007
01:11:41,447 --> 01:11:42,983
Не ме интересува какво правиш.

1008
01:11:43,182 --> 01:11:44,923
Имам нужда от минута, за да си поема дъх.

1009
01:11:45,317 --> 01:11:47,524
Не, не, той е прав. Трябва просто да спрем.

1010
01:11:47,853 --> 01:11:50,522
Нека останем тук, за да може гигантската змия да ни хване.

1011
01:11:50,622 --> 01:11:51,790
Не мисля, че ни последва.

1012
01:11:51,890 --> 01:11:54,370
Това, което трябва да направим, е да намерим пътя обратно към главния път.

1013
01:11:54,693 --> 01:11:56,673
Преместете задника си невестулка и го продължете да се движи.

1014
01:11:56,829 --> 01:12:00,140
Единственият начин да влезеш в това братство е над мъртвото ми тяло.

1015
01:12:00,532 --> 01:12:01,704
Осмелете се да мечтаете.

1016
01:12:02,401 --> 01:12:04,003
Добре, момичета. Две минути.

1017
01:12:04,103 --> 01:12:06,005
И тогава ще се опитаме да намерим главния път.

1018
01:12:06,105 --> 01:12:07,846
Просто дръжте под око.

1019
01:12:08,307 --> 01:12:10,753
крокодили, змии,

1020
01:12:11,110 --> 01:12:12,953
кой знае какво още може да има тук при нас?

1021
01:12:13,579 --> 01:12:16,458
Лъвове, тигри и мечки, о, боже.

1022
01:12:16,815 --> 01:12:20,285
Връща ме в прекрасното ми, но кошмарно детство.

1023
01:12:22,221 --> 01:12:23,598
Някой да е чувал това?

1024
01:12:24,423 --> 01:12:25,424
да

1025
01:12:25,858 --> 01:12:27,235
О, Боже мой, има нещо там.

1026
01:12:30,829 --> 01:12:33,605
Всеки, който иска да се обзаложи, че не е сладък, малък, страшен манчкин?

1027
01:12:33,899 --> 01:12:35,868
Може би е група за търсене.

1028
01:12:35,968 --> 01:12:37,572
Може би ме търси.

1029
01:12:38,804 --> 01:12:40,408
Каквото и да е, идва по този начин.

1030
01:12:40,639 --> 01:12:43,119
Ако е група за търсене, не тръгвайте без мен.

1031
01:12:57,723 --> 01:13:00,135
Не мислех, че в Clear Lake има крокодили!

1032
01:13:00,492 --> 01:13:02,403
Е, това е групата за търсене.

1033
01:13:02,728 --> 01:13:05,197
Не е смешно! какво трябва да направя

1034
01:13:05,297 --> 01:13:07,299
Просто не мърдай.

1035
01:13:10,469 --> 01:13:11,675
Не мърдай.

1036
01:13:16,775 --> 01:13:19,153
не! Никой не се забърква със сестра на ДГ!

1037
01:13:23,816 --> 01:13:25,090
Господи!

1038
01:13:38,163 --> 01:13:39,574
какво по дяволите

1039
01:13:45,804 --> 01:13:47,673
- Бягай! - Господи!

1040
01:13:47,773 --> 01:13:49,480
- О, Боже, бягай! - Бет!

1041
01:13:50,409 --> 01:13:52,082
татко! татко!

1042
01:13:52,911 --> 01:13:55,289
Бог. Мислех, че съм те загубил.

1043
01:13:55,881 --> 01:13:57,326
Знаех си, че ще дойдеш след мен.

1044
01:13:57,749 --> 01:13:58,887
разбира се

1045
01:13:59,751 --> 01:14:03,028
Прибирам се вкъщи и реконструирам кой от злите втори баща и мащеха.

1046
01:14:04,690 --> 01:14:06,992
Виж, това е наистина сладко и всичко останало, но по-добре да се движим.

1047
01:14:07,092 --> 01:14:08,093
Не мога да споря.

1048
01:14:08,327 --> 01:14:10,398
- Да тръгваме. да вървим - Добре.

1049
01:14:15,400 --> 01:14:16,802
Добре, Бийч.

1050
01:14:16,902 --> 01:14:19,338
Имаше това изражение на лицето си, когато слязохме от лодката.

1051
01:14:19,438 --> 01:14:20,539
какво е

1052
01:14:20,639 --> 01:14:22,508
Нищо, за което да се притеснявате.

1053
01:14:22,608 --> 01:14:25,277
Поверявам мисията и живота си във вашите ръце.

1054
01:14:25,377 --> 01:14:28,881
Ако имате проблем, тогава, по дяволите, да, трябва да се тревожите.

1055
01:14:29,114 --> 01:14:32,951
Не ми хареса повече от теб, но можех да го издуха от водата.

1056
01:14:33,051 --> 01:14:36,089
Никой тук няма да пропусне Джим Бикерман, повярвайте ми.

1057
01:14:36,455 --> 01:14:38,264
Освен това той вероятно е добре.

1058
01:14:38,891 --> 01:14:40,734
Не беше останало толкова много от него.

1059
01:14:41,727 --> 01:14:42,967
Това беше хлабав край.

1060
01:14:43,662 --> 01:14:46,199
Беше прав. Ти си социопат.

1061
01:14:46,932 --> 01:14:49,071
Не съм социопат, г-н Бийч.

1062
01:14:49,568 --> 01:14:52,571
Аз съм човек, който се опитва да защити наследството на баща си.

1063
01:14:52,671 --> 01:14:55,641
Той прекарва по-голямата част от живота си в усъвършенстване на серума Orchid Blood

1064
01:14:55,741 --> 01:14:57,914
и ще довърша започнатото.

1065
01:14:58,210 --> 01:14:59,645
Не се заблуждавайте.

1066
01:14:59,745 --> 01:15:03,921
С удоволствие ще пожертвам някого или нещо, което става, по мой собствен начин.

1067
01:15:04,249 --> 01:15:05,284
Включително и теб.

1068
01:15:07,286 --> 01:15:08,560
Радвам се да знам къде съм.

1069
01:15:09,121 --> 01:15:11,692
Просто продължавай да си вършиш работата и ще се оправиш.

1070
01:15:24,269 --> 01:15:26,442
Това беше такава огромна грешка.

1071
01:15:26,872 --> 01:15:29,011
Трябваше да обещая Omega Kappa.

1072
01:15:30,108 --> 01:15:31,543
Колко още има?

1073
01:15:31,643 --> 01:15:33,912
Това не е моят врат на гората, загубих.

1074
01:15:34,012 --> 01:15:36,248
Успокой се, Тъли, знам къде отиваме.

1075
01:15:36,348 --> 01:15:37,520
Добре.

1076
01:15:41,687 --> 01:15:43,428
Шерифе, това е Фъргюсън. получавате ли

1077
01:15:44,656 --> 01:15:45,828
получено.

1078
01:15:46,558 --> 01:15:48,299
Шерифе, чуваш ли ме?

1079
01:15:48,794 --> 01:15:50,330
Имам копието, Фъргюсън.

1080
01:15:50,862 --> 01:15:52,034
ти ли си

1081
01:15:54,399 --> 01:15:55,742
аз се отказвам. аз се отказвам.

1082
01:15:58,770 --> 01:16:02,912
Според този сигнал е някъде тук.

1083
01:16:03,775 --> 01:16:06,654
Бях се изчервила до шок.

1084
01:16:07,112 --> 01:16:09,285
Няма изход.

1085
01:16:10,649 --> 01:16:12,287
казвам ти.

1086
01:16:13,085 --> 01:16:15,326
Точно тук е.

1087
01:16:15,621 --> 01:16:17,089
Какво имаш предвид тук?

1088
01:16:17,189 --> 01:16:20,592
Единственото нещо, което виждам тук, сте ти, аз и г-н Хепи.

1089
01:16:20,692 --> 01:16:24,139
Казвам ти, че е точно тук.

1090
01:16:27,132 --> 01:16:28,372
къде е

1091
01:16:49,287 --> 01:16:51,233
- Това не е тя. - Какво искаш да кажеш, че не е тя?

1092
01:16:51,390 --> 01:16:52,357
Това е мъжкарят.

1093
01:16:52,457 --> 01:16:53,527
Тогава къде, по дяволите, е?

1094
01:16:57,295 --> 01:16:58,365
Не го дърпайте!

1095
01:17:01,333 --> 01:17:02,437
По дяволите!

1096
01:17:07,973 --> 01:17:09,384
Ще го убия, ако застреля змията ми!

1097
01:17:14,312 --> 01:17:15,347
какво правиш

1098
01:17:15,747 --> 01:17:17,749
Казах ти, че няма да позволя това да го убие,

1099
01:17:17,849 --> 01:17:20,452
което ще направя за теб, ако ти пречиш.

1100
01:17:20,552 --> 01:17:21,553
там.

1101
01:17:24,856 --> 01:17:26,927
Никога не си причинявайте това.

1102
01:17:27,526 --> 01:17:28,766
Сега, хайде!

1103
01:17:41,606 --> 01:17:42,908
Какво по дяволите беше това?

1104
01:17:43,008 --> 01:17:45,177
Не знам, но е голямо. Да минем.

1105
01:17:45,277 --> 01:17:46,381
хайде

1106
01:17:51,149 --> 01:17:52,250
Чакай малко!

1107
01:17:52,350 --> 01:17:54,352
Трябва ни проследяващото устройство за всеки случай, идиот!

1108
01:17:54,753 --> 01:17:56,323
И ще си взема пистолета обратно.

1109
01:18:08,767 --> 01:18:09,901
Тук е Фъргюсън, край.

1110
01:18:10,001 --> 01:18:12,404
Много движение тук. Крокси и змии, риби.

1111
01:18:12,504 --> 01:18:14,006
Фъргюсън, къде си, по дяволите?

1112
01:18:14,272 --> 01:18:17,048
Те се връщат някъде и се опитват да намерят един от крокодилите.

1113
01:18:18,076 --> 01:18:20,249
И мисля, че чувам нещо.

1114
01:18:23,048 --> 01:18:24,493
Чуваш ли това, Фъргюсън?

1115
01:18:24,883 --> 01:18:27,386
Че се чуваме. Че се чуваме!

1116
01:18:27,986 --> 01:18:29,522
- Обърни се! - Какво?

1117
01:18:29,988 --> 01:18:31,194
разбрах.

1118
01:18:35,761 --> 01:18:37,138
Не пипай обувките ми.

1119
01:18:40,565 --> 01:18:41,873
хайде

1120
01:18:45,237 --> 01:18:46,511
Добре, разбрах.

1121
01:18:46,772 --> 01:18:48,149
- Добре? - Добре.

1122
01:18:55,981 --> 01:18:57,221
Никакво движение!

1123
01:18:59,484 --> 01:19:01,086
Готови ли сте да напълните фризера си?

1124
01:19:01,186 --> 01:19:02,320
Имате ли пълен клип?

1125
01:19:02,420 --> 01:19:04,189
Не излизайте от вкъщи без него.

1126
01:19:04,289 --> 01:19:07,998
Хей, как смееш да насочваш пистолети към моята змия?

1127
01:19:08,293 --> 01:19:10,295
Аз съм шерифът, госпожо. кой по дяволите си ти

1128
01:19:10,529 --> 01:19:13,567
Не ме интересува кой си. Не ме убивай моята змия!

1129
01:19:13,899 --> 01:19:16,812
Виждате ли, аз съм този, който казва кой кого и какво убива тук.

1130
01:19:17,135 --> 01:19:18,512
В момента си в моя списък.

1131
01:19:18,670 --> 01:19:20,272
Това е контролиран резерват за животни.

1132
01:19:20,372 --> 01:19:22,374
Хвърлете оръжието и кажете на вашите поддръжници да се отдръпнат.

1133
01:19:22,674 --> 01:19:24,244
Нека те образовам малко.

1134
01:19:26,178 --> 01:19:29,921
Тези змии са собственост на Wexel Corporation.

1135
01:19:30,549 --> 01:19:35,157
Ако ги убиете и аз ще съдя град Лейк Плесид за фалит.

1136
01:19:35,821 --> 01:19:39,564
Ще бъде малко трудно, не мислите ли, да привлечете туристи в призрачен град?

1137
01:19:40,025 --> 01:19:42,972
Сега ще го сложа да подремне.

1138
01:19:44,329 --> 01:19:47,333
Моят екип за извличане ще ги върне обратно в лабораторията.

1139
01:19:47,732 --> 01:19:49,167
И ти и пътуването малка земя в колежа

1140
01:19:49,267 --> 01:19:51,304
можете да правите каквото искате с вашите крокодили.

1141
01:19:51,736 --> 01:19:52,737
Плаж.

1142
01:19:55,006 --> 01:19:58,681
Екип за извличане, тук е възстановяването на Черно езеро. Готов за екстракция.

1143
01:19:58,910 --> 01:20:00,514
Четете силно и ясно. Те бяха тук.

1144
01:20:00,679 --> 01:20:03,751
И пак, Бийч, убий проклетите крокодили.

1145
01:20:03,982 --> 01:20:05,393
Не им позволявайте да убият мъжкия.

1146
01:20:06,985 --> 01:20:08,123
Какво по дяволите беше това?

1147
01:20:08,420 --> 01:20:11,401
След всичко, което видях днес, нищо не би ме изненадало.

1148
01:20:13,191 --> 01:20:14,363
здравей

1149
01:20:15,327 --> 01:20:16,567
Освен това.

1150
01:20:16,695 --> 01:20:17,833
Тук е!

1151
01:20:18,096 --> 01:20:20,576
Това е една голяма змия.

1152
01:20:25,136 --> 01:20:26,706
Това е моето момиче!

1153
01:20:27,606 --> 01:20:30,883
По мои инструкции, господа, подгответе се за изваждането на змията.

1154
01:20:31,843 --> 01:20:33,379
получено. Ние сме вперени в теб.

1155
01:20:36,648 --> 01:20:38,389
Няма нищо, скъпа.

1156
01:20:38,817 --> 01:20:41,058
Скоро всички ще се приберете.

1157
01:20:53,732 --> 01:20:56,067
Изглежда, че екипът за извличане току-що е бил извлечен.

1158
01:20:56,167 --> 01:20:57,569
- Фъргюсън! - Да сър.

1159
01:20:57,669 --> 01:20:59,171
Заведете дъщеря ми и нейните приятели на безопасно място.

1160
01:20:59,271 --> 01:21:00,405
Няма да те оставя тук.

1161
01:21:00,505 --> 01:21:01,540
ще се оправя

1162
01:21:02,173 --> 01:21:04,342
- Просто си тръгни. тръгвай! - Да, добре. да вървим

1163
01:21:04,442 --> 01:21:05,977
И ако нещата тръгнат надолу, да се махам оттук.

1164
01:21:06,077 --> 01:21:07,385
да, господине, да, господине

1165
01:21:12,217 --> 01:21:13,753
Просто убийте проклетия крокодил!

1166
01:21:27,065 --> 01:21:28,476
- Убий го. - Господи!

1167
01:21:48,420 --> 01:21:50,755
не! Няма да убивам детето си!

1168
01:21:50,855 --> 01:21:52,892
Ти наистина си психо кучка!

1169
01:21:54,793 --> 01:21:55,999
По дяволите!

1170
01:21:59,998 --> 01:22:01,705
Момичета, не гледам, не гледам. Не гледай!

1171
01:22:05,470 --> 01:22:06,608
Бог.

1172
01:22:23,421 --> 01:22:24,798
Чао, чао, бейби!

1173
01:22:26,391 --> 01:22:28,769
не!

1174
01:22:36,501 --> 01:22:37,602
Бог.

1175
01:22:37,702 --> 01:22:40,842
Това наистина започва да става отвратително.

1176
01:22:41,006 --> 01:22:42,073
Господи!

1177
01:22:42,173 --> 01:22:43,447
Господи!

1178
01:22:45,777 --> 01:22:47,484
добре съм добре съм

1179
01:22:48,079 --> 01:22:49,114
- Боже. - Добре.

1180
01:22:49,214 --> 01:22:50,750
Господи, това е отвратително.

1181
01:23:44,302 --> 01:23:47,647
Когато адвокатите ми са с вас, ще ви се иска да не ме познавате.

1182
01:23:49,040 --> 01:23:50,742
Вече го правя. повярвай ми

1183
01:23:50,842 --> 01:23:54,045
Когато тя приключи с теб, имам да обсъдя някои неща.

1184
01:23:54,145 --> 01:23:56,284
Да, успех със запазването на значката.

1185
01:23:58,750 --> 01:24:02,061
Успех да си нечия курва зад решетките.

1186
01:24:05,290 --> 01:24:06,791
Фъргюсън, нейните белезници.

1187
01:24:06,891 --> 01:24:08,165
да

1188
01:24:11,029 --> 01:24:13,100
Отидох до дома им. съжалявам

1189
01:24:15,834 --> 01:24:17,643
- Тук. Ето го. - съжалявам

1190
01:24:18,269 --> 01:24:19,680
- Фъргюсън? - Да?

1191
01:24:21,039 --> 01:24:22,143
добра работа

1192
01:24:25,176 --> 01:24:26,746
Космос, Фъргюсън.

1193
01:24:28,680 --> 01:24:30,125
Тюл.

1194
01:24:31,616 --> 01:24:35,223
Ето защо софтуерът за проследяване беше на Fritz.

1195
01:24:36,254 --> 01:24:37,422
обратно на следващия ден

1196
01:24:37,522 --> 01:24:40,935
Използвах го, за да проследя маркираните животни и да блокирам федералните.

1197
01:24:41,226 --> 01:24:42,427
Без майтап?

1198
01:24:42,527 --> 01:24:43,528
Далеч.

1199
01:24:44,062 --> 01:24:47,874
това е страхотно Искам да кажа, че мога да върна всички Crocs на склад сега.

1200
01:24:48,967 --> 01:24:50,844
Най-после добри новини, нали?

1201
01:24:51,836 --> 01:24:52,837
татко!

1202
01:24:56,508 --> 01:24:57,509
скъпа

1203
01:24:59,844 --> 01:25:03,986
Така че, татко, знам, че казах, че ще се присъединят към Delta в чест на мама,

1204
01:25:04,883 --> 01:25:06,863
но мислиш ли, че ще е добре, ако не го направим?

1205
01:25:08,820 --> 01:25:11,357
Не мисля, че би притеснило поне малко.

1206
01:25:12,423 --> 01:25:16,633
Освен това имаш честта всеки ден да си толкова прекрасен.

1207
01:25:19,197 --> 01:25:21,143
- Много те обичам. - Благодаря ти, татко.

1208
01:25:21,366 --> 01:25:23,004
Радвам се, че си в безопасност.

1209
01:25:25,537 --> 01:25:26,675
Хей, познай какво?

1210
01:25:27,872 --> 01:25:29,146
Качвай се в камиона!

1211
01:25:43,855 --> 01:25:45,129
По-късно, алигатор.

1212
01:25:45,290 --> 01:25:48,066
Не е алигатор. Това е крокодил.

1213
01:25:48,593 --> 01:25:49,901
Какво някога.

